Eddy Herrera - Si Tu Amor No Vuelve текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Si Tu Amor No Vuelve» из альбомов «Pégame Tu Vicio», «Merengue De Amor», «Merengue de Amor, Vol. 8» и «Merengue De Hoy Vol 2» группы Eddy Herrera.
Текст песни
Por su amor haz hecho cosas que jamas harias por mi
Talvez las mismas que de tonto hize por ti
Ya no tomas ni fumas en reuniones por que el te lo pidio
Pero se que alguien puede hacer lo mismo por mi amor
Entonces nadie va a romperme el corazon
Pues tu lo hiciste y te largaste junto a el
CORO:
. Y si tu amor no vuelve me toca conformarme con fotografias
Me toca ser un arbol con mis alegrias
Y todos los momentos que vivi contigo
Sere un coleccionista si tu amor no vuelve
Pintando las paredes con tantos recuerdos
Rayandome la vida con tanto silencio
Por que hace mucho tiempo que ya no te tengo
Es que un maldito imbecil me robo mi sueos
Tengo herido el corazon y me sangra la razon
Ay ya no puedo estar sin ti
Por tu amor renuncie a mi vida por vivir tu vida
Rebate mis sueos por vivir tus sueos
Y hoy te largas y ademas te das el lujo de contarselos a el
Te odiare si no vuelves no hay remedio te odiare
Aunque parezca absurdo con el tiempo te amare
Pues esta claro no puedo vivir sin ti
CORO
Перевод песни
Ради своей любви делай то, что ты никогда не сделал бы для меня
Может, те же, что и дурак.
Ты больше не пьешь и не куришь на собраниях, потому что он просил тебя об этом.
Но я знаю, что кто-то может сделать то же самое для моей любви
Тогда никто не сломает мне сердце.
Ты сделал это, и ты сбежал вместе с ним.
ХОР:
. И если твоя любовь не вернется, мне придется довольствоваться фотографией.
Моя очередь быть деревом с моими радостями
И все моменты, которые я жил с тобой
Я буду коллекционером, если ваша любовь не вернется
Живопись стен с таким количеством воспоминаний
Я так тихо поцарапал жизнь.
Потому что я давно тебя не видел.
Просто какой-то придурок украл у меня мою мечту.
У меня болит сердце, и у меня кровоточит разум.
Я больше не могу быть без тебя.
Ради твоей любви я отказываюсь от жизни ради твоей жизни
Опровергните мои мечты за то, что вы живете своими мечтами
И сегодня вы уезжаете, и вы также даете себе роскошь рассказать им
Я буду ненавидеть тебя, если ты не вернешься.
Даже если это звучит абсурдно со временем я буду любить тебя
Я не могу жить без тебя.
ХОР