Eddy Herrera - Demasiado Niña текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Demasiado Niña» из альбомов «20 Exitos» и «Me Enamore» группы Eddy Herrera.
Текст песни
Si tú no fueras tan niña
yo te llevara conmigo
y si no fueras tan angelical
mi amor a tí yo deberia entregar
te pido q me perdones
si mis palabras te hieren
no es esa mi intención
es que te falta conocer más del amor
(coro)
Y es que eres demasiado niña
para empezar amar
eres como una fruta nueva
que no se debe tumbar
y es que eres demasiado niña bebe
para empezar amar
apenas tienes 13 años
y no sabes besar
noooooonooooonooooo
Una tarde de febrero
te conocí en el colegio
y tu mirada tan tierna me diste
amarte es lo que quiero
Fruta que nueva se tumba
jamás dara beun provecho
hay no se debe tumbar
si no le ha llegado su tiempo
Se repite (coro)
Eres: eres demasiado niña
Eres: para yo poderte amar
Eres: sólo tienes 13 años
Eres: no nooooo
Y es que eres demasiado niña bebe
para empezar amar
y apenas tienes 13 años
y no sabes besar
no nonon noooooooooo
No te puedo dar bebe mi amorr
Перевод песни
Если вы были не такими молодыми
Я возьму тебя с собой
И если вы не были настолько ангельскими
Моя любовь к тебе, я должен
Прошу вас простить меня
если мои слова причинят вам боль
это не мое намерение
Это то, что вам нужно больше узнать о любви
(Хор)
И ты слишком молод
Чтобы начать любить
вы похожи на новый плод
которые не следует сбивать с толку
и это то, что ты слишком девочка
Чтобы начать любить
Вам всего 13 лет
и вы не знаете, как поцеловать
noooooonooooonooooo
Однажды днем в феврале
Я встретил тебя в школе
И ты выглядишь так нежно, что ты дал мне
я люблю тебя, я хочу
Новые плоды, которые ложатся
никогда не выиграет
нет необходимости лежать
если ваше время не пришло
Он повторяется (хор)
Вы слишком молоды
Ты для меня, чтобы любить тебя
Вам всего 13 лет
Вы не nooooo
И ты слишком молод, девочка
Чтобы начать любить
И вам всего 13 лет
и вы не знаете, как поцеловать
Полдень noooooooooo
Я не могу дать тебе свою любовь