Eddy Herrera - Como Llora Mi Alma текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Como Llora Mi Alma» из альбома «1» группы Eddy Herrera.
Текст песни
Se acabó, nuestro amor llegó a su fin desde hoy.
Se acabó, como me duele decirlo.
Se acabó, (se acabó) y solo tu eres culpable…
Por que yo, a ti nunca te fallé.
Nuestro amor, tan sincero y bonito.
Jamás pense que algún día terminara.
Nuestro amor se esfumó para siempre,
por que tú…asi lo deseabas.
CORO:
Y como llora mi alma, (como llora mi alma)
con tus mentiras y engaños (tus mentiras y engaños)
Y saber que en tu vida hay alguien que
a ti te hace el amor.
Y como llora mi alma (como llora mi alma)
con tus mentiras y engaños (tus mentiras y engaños)
Prometiste amor eterno para siempre,
y nada se cumplió.
dame dame dame
COMO LLORA MIA ALMA, COMO LLORA MI ALMA
Y aunque sea lo último que yo haga en mi vida,
a ti te olvidaré…
Dame mamá…yo sí!
YA TE OLVIDÉ, A TI YA TE OLVIDÉ
Ayy mamá.
dimelo Martín…
cuantas mujeres lindas… joven
Ayyy mamá…
Dame dame dame
Nuestro amor, tan sincero y bonito.
Jamás pense que algún día terminara.
Nuestro amor se esfumó para siempre,
por que tu, así lo deseabas…
Y como llora mi alma, (como llora mi alma)
con tus mentiras y engaños (tus mentiras y engaños)
Y saber que en tu vida hay alguien que,
a ti te hace el amor.
Y como llora mi alma (como llora mi alma)
por tus mentiras y engaños (tus mentiras y engaños)
Premetiste amor eterno para siempre,
y nada se cumplió…
(COMO LLORA MIA ALMA, COMO LLORA MI ALMA)
Y unque sea lo último que yo haga en mi vida,
a ti te olvidaré.
(YA TE OLVIDÉ, A TI YA TE OLVIDÉ)
Перевод песни
Все кончено, наша любовь подошла к концу с сегодняшнего дня.
Все кончено, как мне больно говорить.
Все кончено, (все кончено), и только ты виноват ...
Потому что я, я никогда не подводил тебя.
Наша любовь, такая искренняя и красивая.
Я никогда не думал, что когда-нибудь это закончится.
Наша любовь ушла навсегда,
Потому что вы ... так что хотели.
CORO:
И когда моя душа плачет (как плачет моя душа)
С вашей ложью и обманом (ваша ложь и обман)
И знайте, что в вашей жизни есть кто-то, кто
К тебе твоя любовь
И когда моя душа плачет (как плачет моя душа)
С вашей ложью и обманом (ваша ложь и обман)
Ты обещал вечную любовь навсегда,
и ничего не исполнилось.
Gimme gimme gimme
Как плачет моя душа? Как плачет моя душа?
И даже если это последнее, что я делаю в своей жизни,
Я забуду тебя
Дай мне маму ... Я знаю!
Я уже забыл тебя, я забыл тебя
О, мама.
скажи мне Мартин
Сколько красивых женщин вы молоды
Айы, мама ...
Дай мне, чтобы ты дал мне
Наша любовь, такая искренняя и красивая.
Я никогда не думал, что когда-нибудь это закончится.
Наша любовь ушла навсегда,
Потому что вы, вы этого хотели ...
И когда моя душа плачет (как плачет моя душа)
с вашей ложью и обманом (ваша ложь и обман)
И знайте, что в вашей жизни есть кто-то, кто,
Ты любишь тебя
И когда моя душа плачет (как плачет моя душа)
Для вашей лжи и обмана (ваша ложь и обман)
Вы проповедовали вечную любовь навсегда,
И ничего не исполнилось ...
(КАК ДУША ЛЮБИТ ДУШУ, КАК МОЙ ДУША)
И что бы я ни делал в своей жизни,
Я забуду тебя
(Я уже забыл тебя, я уже забыл тебя)