Eddie Meduza - There's Nobody Who Wants My Loving Now текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «There's Nobody Who Wants My Loving Now» из альбома «Ain't Got No Cadillac» группы Eddie Meduza.
Текст песни
Oh, what a fool I was to let het go
The only girl I’ve loved
Oh, oh, I loved her so
There’s nobody who wants my loving now
There’s nobody who wants my loving now
Poor old me, now I’m free what a fool I’ve been
There’s nobody who wants my loving now
Well, once I had a girl, I loved her so
Oh, what a fool I was to let her go
I did forget that I’m no longer young
Now I regret each day what I have done
There’s nobody who wants my loving now
There’s nobody who wants my loving now
Poor old me, now I’m free what a fool I’ve been
There’s nobody who wants my loving now
What a trouble I have been in
Ever since she went away
Every single night I’m dreaming
That she will be back some day
So now I’m all alone without my love
Her tenderness is all I’m dreaming of
My poor old aching heart feels like a stone
I guess I’ll have to live this life alone
There’s nobody who wants my loving now
There’s nobody who wants my loving now
Poor old me, now I’m free what a fool I’ve been
There’s nobody who wants my loving now
There’s nobody who wants my loving now
There’s nobody who wants my loving now…
Перевод песни
О, какой глупой я была, когда отпустила Хета!
Единственная девушка, которую я любил.
О, О, я так любил ее.
Никто не хочет моей любви сейчас.
Никто не хочет моей любви сейчас.
Бедный старый я, теперь я свободен, каким дураком я был.
Никто не хочет моей любви сейчас.
Когда у меня была девушка, я так любил ее.
О, какой глупой я была, когда отпустила ее!
Я забыл, что я больше не молод.
Теперь я каждый день сожалею о том, что сделал.
Никто не хочет моей любви сейчас.
Никто не хочет моей любви сейчас.
Бедный старый я, теперь я свободен, каким дураком я был.
Никто не хочет моей любви сейчас.
В какой беде я был с
Тех пор, как она ушла,
Каждую ночь я мечтаю,
Что однажды она вернется.
Так что теперь я совсем один без своей любви,
Ее нежность-это все, о чем я мечтаю,
Мое бедное старое больное сердце кажется камнем.
Думаю, мне придется прожить эту жизнь в одиночестве.
Никто не хочет моей любви сейчас.
Никто не хочет моей любви сейчас.
Бедный старый я, теперь я свободен, каким дураком я был.
Никто не хочет моей любви сейчас.
Никто не хочет моей любви сейчас.
Никто не хочет моей любви сейчас...