Eddie Meduza - On the Road Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «On the Road Again» из альбомов «Original Album Series» и «Scoop» группы Eddie Meduza.
Текст песни
-Are you ready on the lead guitar, Bob?
-Yeah, I’m ready…
Tuning up, going far, rocking and rolling on my old guitar
I’m on the road again, I’m on the road again
I’m gonna get around in every single town
I’m on the road again
I’m in my rocking boots, dressed and done
Going 'round to have a lot of fun
I’m on the road again, I’m on the road again
I’ve got a rocking band, I’m gonna roll it man
I’m on the road again
Take it, Bob!
Rocking and rolling like a hurricane
Shaking and boppin' 'til I go insane
Heating up the city when you’re feeling cold
Come on everybody let us rock and roll
Here I go again, playing rock and roll
Going down the highway gonna sell my soul
I’m on the road again, I’m on the road again
I’m gonna shake it down in every little town
I’m on the road again
Take it, Bob
Well, rocking and rolling like a hurricane
Shaking and boppin' 'til I go insane
Heating up the city when you’re feeling cold
Come on everybody let us rock and roll
Here I go again, playing rock and roll
Going down the highway gonna sell my soul
I’m on the road again, I’m on the road again
I’m gonna shake it down in every little town
I’m on the road again
I’m on the road again, I’m on the road again
I’m on the road again, I’m on the road again
I’m gonna shake it down in every little town
I’m on the road again
I’m gonna shake it down in every little town
I’m on the road again
— Thank you, Bob
— Thank you
Перевод песни
- Ты готов играть на главной гитаре, Боб?
- Да, я готова...
Тюнингуем, уходим далеко, качаем и катимся на своей старой гитаре,
Я снова в пути, я снова в пути.
Я собираюсь побывать в каждом городе.
Я снова в пути.
Я в своих сапогах-качалках, одет и
Закончил, чтобы повеселиться.
Я снова в пути, я снова в пути.
У меня есть рок-группа, я собираюсь крутить ее, чувак.
Я снова в пути,
Возьми это, Боб!
Качаюсь и катаюсь, как ураган,
Трясусь и качаюсь, пока не сойду с ума.
Нагревая город, когда тебе холодно.
Давайте все, давайте рок-н-ролл!
И вот я снова играю рок-н-ролл.
Идя по шоссе, я продам свою душу.
Я снова в пути, я снова в пути.
Я буду трясти ею в каждом маленьком городке.
Я снова в пути,
Возьми это, Боб.
Что ж, раскачиваюсь и катаюсь, как ураган,
Трясусь и качаюсь, пока не сойду с ума.
Нагревая город, когда тебе холодно.
Давайте все, давайте рок-н-ролл!
И вот я снова играю рок-н-ролл.
Идя по шоссе, я продам свою душу.
Я снова в пути, я снова в пути.
Я буду трясти ею в каждом маленьком городке.
Я снова в пути.
Я снова в пути, я снова в пути.
Я снова в пути, я снова в пути.
Я буду трясти ею в каждом маленьком городке.
Я снова в пути.
Я буду трясти ею в каждом маленьком городке.
Я снова в пути-
спасибо, Боб-
спасибо.