Eddie Meduza - Little Rag Doll текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Little Rag Doll» из альбома «You Ain't My Friend» группы Eddie Meduza.
Текст песни
All the boys came in to town
In their big cars and drowe around
They had a girl all dressed in rags
And nobody wanted to love her the way
The way that I only could
Little rag-doll, how I love you
Though everybody say you’re not good
Little rag-doll, how I love you
And I would take you if I could
All the boys would only tease
And she said «don't» and she said «please»
And suddenly I caught her eye
And she looked at me and there was only her
And I only wanted to cry
Little rag-doll, how I love you
Though everybody say you’re not good
Little rag-doll, how I love you
And I would take you if I could
You’ve got the sun and the moon and the stars in your eyes and I love you
But you won’t love me no matter how much I try so I just can dream of you
Little rag-doll, how I love you
Though everybody say you’re not good
Little rag-doll, how I love you
And I would take you if I only could
Перевод песни
Все парни приехали в город
На своих больших машинах и утонули, у
Них была девушка, одетая в лохмотья,
И никто не хотел любить ее так,
Как я мог.
Маленькая тряпичная кукла, как я люблю тебя,
Хотя все говорят, что ты не хорошая
Маленькая тряпичная кукла, как я люблю тебя,
И я бы взял тебя, если бы мог.
Все парни только дразнили, а она сказала «Не надо", и она сказала «Пожалуйста", и вдруг я поймал ее взгляд, и она посмотрела на меня, и была только она, и я только хотел плакать, маленькая тряпичная кукла, как я люблю тебя, хотя все говорят, что ты не хорошая маленькая тряпичная кукла, как я люблю тебя, и я бы взял тебя, если бы мог.
У тебя есть Солнце, Луна и звезды в твоих глазах, и я люблю тебя,
Но ты не будешь любить меня, как бы я ни старался, так что я могу мечтать о тебе.
Маленькая тряпичная кукла, как я люблю тебя,
Хотя все говорят, что ты не хорошая
Маленькая тряпичная кукла, как я люблю тебя,
И я бы взял тебя, если бы только мог.