Eddie Meduza - Impossible Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Impossible Love» из альбома «You Ain't My Friend» группы Eddie Meduza.
Текст песни
Every time I see you I feel blue
Cause I know I never get to you
So I close my eyes and dream impossible love
I’m a fool that is what I’ve been told
You’re to young and daisy I’m to old
So I close my lips and dream impossible love
All the things that I feel I just have to console
Every time you walk by I feel blue
Cause my heart never mends so I have to pretend
That someday I will walk there with you
So it’s you I’m always dreaming of
Darling please forgive this hopeless love
I won’t say I word just dream impossible love
All the things that I feel I just have to console
Every time you walk by I feel blue
Cause my heart never mends so I have to pretend
That someday I will walk there with you
So it’s you I’m always dreaming of
Darling please forgive this hopeless love
I won’t say I word just dream impossible love
Impossible love, impossible love, impossible loovvveee, mhmm
Перевод песни
Каждый раз, когда я вижу тебя, мне грустно,
Потому что я знаю, что никогда не доберусь до тебя.
Поэтому я закрываю глаза и мечтаю о невозможной любви.
Я дурак, вот что мне сказали:
"Ты молода, а Дэйзи, я стар".
Поэтому я закрываю губы и мечтаю о невозможной любви.
Все, что я чувствую, я просто должен утешить.
Каждый раз, когда ты проходишь мимо, мне грустно,
Потому что мое сердце никогда не починится, поэтому я должен притвориться,
Что когда-нибудь я пойду туда с тобой.
Так что я всегда мечтаю о тебе.
Дорогая, пожалуйста, прости эту безнадежную любовь.
Я не скажу, что я просто мечтаю о невозможной любви.
Все, что я чувствую, я просто должен утешить.
Каждый раз, когда ты проходишь мимо, мне грустно,
Потому что мое сердце никогда не починится, поэтому я должен притвориться,
Что когда-нибудь я пойду туда с тобой.
Так что я всегда мечтаю о тебе.
Дорогая, пожалуйста, прости эту безнадежную любовь.
Я не скажу, что я просто мечтаю о невозможной любви,
Невозможной любви, невозможной любви, невозможной любви, МММ ...