Eddie Meduza - Crying In My Pillow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Crying In My Pillow» из альбома «You Ain't My Friend» группы Eddie Meduza.
Текст песни
You think I’m strong, a lucky kind of guy
A man who never walks away, a man who never cries
But you’re so wrong, 'cause you will never know
That there’s another side of me that I will never show
When I’m crying, I’m crying in my pillow
Somebody left and made me look so small
When I’m crying, I’m crying in my pillow
But every time you see me I stand tall
I hide my tears and all the pain I feel
I puttin' up an act of hope you think that is for real'
You never seen the hurtin' in my eyes
'cause everybody likes a man who’s tall and never cries
When I’m crying, I’m crying in my pillow
I’ve been lonely, for oh so many years
When I’m crying, I’m crying in my pillow
I’d be so ashamed if someone saw my tears
You see a man, that lookin' oh so strong
But when I’m lonely in my bed I know that you’re so wrong
When I’m crying, I’m crying in my pillow
Somebody left and made me look so small
When I’m crying, I’m crying in my pillow
'cause every time you see me I stand tall
Перевод песни
Ты думаешь, я сильный, счастливый парень,
Человек, который никогда не уходит, человек, который никогда не плачет,
Но ты так неправ, потому что ты никогда не узнаешь,
Что есть другая сторона меня, которую я никогда не покажу,
Когда я плачу, я плачу в подушке.
Кто-то ушел и заставил меня выглядеть таким маленьким,
Когда я плачу, я плачу в подушке,
Но каждый раз, когда ты видишь меня, я стою высоко.
Я прячу свои слезы и всю боль, которую чувствую.
Я вкладываю надежду, ты думаешь, что это по-настоящему,
Ты никогда не видел боли в моих глазах,
потому что всем нравится высокий мужчина, который никогда не плачет,
Когда я плачу, я плачу на подушке.
Я был одинок, о, так много лет,
Когда я плачу, я плачу на подушке,
Мне было бы так стыдно, если бы кто-то увидел мои слезы.
Ты видишь мужчину, который выглядит таким сильным,
Но когда мне одиноко в постели, я знаю, что ты ошибаешься,
Когда я плачу, я плачу на подушке.
Кто-то ушел и заставил меня выглядеть таким маленьким,
Когда я плачу, я плачу в подушке,
потому что каждый раз, когда ты видишь меня, я стою высоко.