Eddie Kendricks - Eddie's Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Eddie's Love» из альбома «The Eddie Kendricks Collection, Volume 1» группы Eddie Kendricks.
Текст песни
I could build you a palace of pearls
A tower of diamond rings
I could pave you a street with gold
But these are meaningless things
All the gifts in the world can’t convey
What my heart has to say
But I’ll give you everyday
All of my love, all of my love
Hoo (Eddie's love) Eddie’s love
I could recite you a poem so sweet
Compose a song to sing
I could write you a book of love
But these are meaningless things
All the words in the world can’t convey
What my heart has to say
But I’ll give you everyday
All of my love, all of my love
Hoo (Eddie's love) Eddie’s love
I could fly you beyond the sun
Fill your pockets with moonbeams
I could capture for you a star
But these are meaningless things
All the dreams in the world can’t convey
What my heart has to say
But I’ll give you everyday
All of my love, all of my love
Hoo (Eddie's love) Eddie’s love
I wanna say…
Hoo. (Eddie's love) Eddie’s love.
If you want it you got it Hoo. (Eddie's love) Eddie’s love.
(I wanna say it)
I wanna say it, I gotta say it Hoo. (Eddie's love) Eddie’s love.
You got it Hoo. (Eddie's love) Eddie’s love.
Перевод песни
Я мог бы построить вам дворец жемчуга
Башня из бриллиантовых колец
Я мог бы вытащить вам улицу с золотом
Но это бессмысленные вещи
Все подарки в мире не могут передать
Мое сердце должно сказать
Но я дам тебе каждый день
Вся моя любовь, вся моя любовь
Hoo (любовь Эдди) Любовь Эдди
Я мог бы прочесть вам стихотворение настолько сладкое
Составить песню для пения
Я мог бы написать вам книгу любви
Но это бессмысленные вещи
Все слова в мире не могут передать
Мое сердце должно сказать
Но я дам тебе каждый день
Вся моя любовь, вся моя любовь
Hoo (любовь Эдди) Любовь Эдди
Я могу летать на вас за солнце
Заполните карманы лунными лучами
Я мог бы захватить для тебя звезду
Но это бессмысленные вещи
Все мечты в мире не могут передать
Мое сердце должно сказать
Но я дам тебе каждый день
Вся моя любовь, вся моя любовь
Hoo (любовь Эдди) Любовь Эдди
Я хочу сказать…
Hoo. (Любовь Эдди) Любовь Эдди.
Если вы этого хотите, у вас есть это Hoo. (Любовь Эдди) Любовь Эдди.
(Я хочу сказать это)
Я хочу сказать это, я должен сказать это Ху. (Любовь Эдди) Любовь Эдди.
У тебя это есть. (Любовь Эдди) Любовь Эдди.