Eddi Reader - Butterfly Jar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Butterfly Jar» из альбома «Candyfloss And Medicine» группы Eddi Reader.
Текст песни
Prettiest thing he ever saw
He’d been looking near and far
But he didn’t want the world to share
So he kept her in a butterfly jar
All the time his beauty slept
While he was watching in the dark
No one saw and no one knew
That he kept her in a butterfly jar
Life goes on, around you everywhere now, life goes on
It’s buzzing everywhere now, life goes on
No matter who you are, you’ll never stop it jumping like a
Spark into a heart
Wouldn’t it be the strangest thing
As we spin around this weary star
If all the time we never knew
We were living in a butterfly jar
Life goes on, around you everywhere now, life goes on
It’s buzzing everywhere now, life goes on
No matter who you are, you’ll never stop it jumping like a
Spark into a heart
Life goes on, around you everywhere now, life goes on
It’s buzzing everywhere now, life goes on
No matter who you are, you’ll never stop it jumping like a
Spark into a heart
Oh, heart
Prettiest thing he ever saw
He’d been looking near and far
But he didn’t want the world to share
So he kept her in a butterfly jar
Kept her in a butterfly jar
Kept her in a butterfly… jar
Перевод песни
Самая красивая вещь, которую он когда-либо видел,
Он смотрел близко и далеко,
Но он не хотел, чтобы мир разделял,
Поэтому он держал ее в банке бабочек
Все время, когда его красота спала,
Пока он смотрел в темноте,
Никто не видел, и никто не знал,
Что он держал ее в банке бабочек.
Жизнь продолжается, вокруг тебя повсюду, жизнь продолжается.
Теперь она жужжит повсюду, жизнь продолжается,
Неважно, кто ты, ты никогда не остановишь ее, прыгая, как
Искра в сердце,
Разве это не было бы самым странным,
Когда мы вращаемся вокруг этой усталой звезды?
Если бы мы никогда не знали,
Что живем в банке бабочек.
Жизнь продолжается, вокруг тебя повсюду, жизнь продолжается.
Он гудит повсюду, жизнь продолжается,
Неважно, кто ты, ты никогда не остановишься, прыгая, как
Искра в сердце,
Жизнь продолжается, вокруг тебя повсюду, жизнь продолжается.
Теперь он гудит повсюду, жизнь продолжается,
Неважно, кто ты, ты никогда не остановишь его, прыгая, как
Искра в сердце.
О,
Самое прекрасное сердце, что он когда-либо видел,
Он смотрел близко и далеко,
Но он не хотел, чтобы мир разделял,
Поэтому он держал ее в банке с бабочкой,
Держал ее в банке с бабочкой,
Держал ее в банке с бабочкой...