Eddi Reader - Buain Ná Rainich (Fairy Love Song) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с гэльского на русский язык песни «Buain Ná Rainich (Fairy Love Song)» из альбома «Vagabond» группы Eddi Reader.
Текст песни
Tha mi sgìth 's mi leam fhìn,
Buain na rainich, buain na rainich
Tha mi sgìth 's mi leam fhìn,
Buain na rainich daonnan
(I am tired, and I am alone,
Cutting the Bracken, Cutting the bracken
I am tired, and I am alone,
Cutting the Bracken forever)
Cùl an tomain, braigh an tomain,
Cùl an tomain, bhòidhich,
Cùl an tomain, braigh an tomain,
'H-uile là a’m' onar
(Behind the knoll, up on the knoll,
Behind the pretty knoll
Behind the knoll, up on the knoll,
All the day alone)
Перевод песни
Я устал и сам,
Резка воронов, разрезание воронов
Я устал и сам,
Уборочная тряпка всегда
(Я устал, а я один,
Вырезание брекера, резка скобы
Я устал, и я один,
Сокращение Брикена навсегда)
Задняя часть томатов, тормоз томатов,
Назад помидоры, красивые,
Задняя часть томатов, тормоз томатов,
«Каждый день меня
(За холмом, на холме,
За красивым холмом
За холмом, на холме,
Весь день один)