Ed Jordan - Two Strangers текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Two Strangers» из альбомов «Best of Ed Jordan» и «Tonight» группы Ed Jordan.
Текст песни
I never thought I’d see the day
When loneliness would lose
I always thought I’d be the one
Who’d never get to choose
I always thought I’d was the one
Who Luck would leave alone
Until the day I heard your voice
On my telephone
I’ve never seen your face
But I can hear you all the time
And although we’ve never met
I feel I’ve known you for a lifetime
We’re just two strangers
But we can feel each other’s hearts
We’re just two strangers
In a world that’s torn apart
We’ll keep on loving to the end of one another time is here
We’re just two strangers
Standing here (ahhh)
I never thought the day would come
That I would find a friend (I would find a friend)
That I would call my special one
On whom I could depend (whom I could depend)
So tired of watching couples doing
The things that lovers do
That will also seem far away
When I wake up next to you
And all those nights that felt so lone
Will turn into a longer day
I thank the Lord for sending you
I can’t believe you came my way
We’re just two strangers
But we can feel each other’s hearts
We’re just two strangers
In a world that’s torn apart
We’ll keep on loving to the end of one another time is here
We’re just two strangers
Standing — in a world where people
keep on breaking promises (promises)
I’ll keep my promise to you (I'll keep my promise to you)
No matter what the darkness days are
We’ll stay together
I pledge my lifetime to you
Never thought I’d be standing here
With one so lovely by my side
To be my partner and lifelong friend
With nothing left to hide
And all those lonely nights all seem
So far away, it true
A love so strong, this can’t be wrong
Although I’ve never met you
I never will forget you
No. No, Noo, Nooooo
We’re just two strangers
But we can feel each other’s hearts
We’re just two strangers
In a world that’s torn apart
We’ll keep on loving to the end of one another time is here
We’re just two strangers standing here
Two strangers standing here
Перевод песни
Я никогда не думал, что увижу день,
Когда одиночество потеряет.
Я всегда думал, что буду тем,
Кого никогда не выберу.
Я всегда думал, что буду тем,
Кого удача оставит в покое,
Пока не услышал твой голос
По телефону.
Я никогда не видел твоего лица,
Но я слышу тебя все время.
И хотя мы никогда не встречались.
Я чувствую, что знаю тебя всю жизнь,
Мы просто два незнакомца,
Но мы можем чувствовать сердца друг друга,
Мы просто два незнакомца
В мире, который разрывается
На части, мы будем любить друг друга до конца, время здесь.
Мы просто два незнакомца,
Стоящие здесь.
Я никогда не думал, что настанет день,
Когда я найду друга (я найду друга)
, которого я назову своим особенным,
От которого я мог бы зависеть (от которого я мог бы зависеть).
Так устал смотреть, как пары делают
То, что делают влюбленные,
Это также будет казаться далеким,
Когда я проснусь рядом с тобой,
И все те ночи, которые казались такими одинокими,
Превратятся в более долгий день.
Я благодарю Господа за то, что послал тебя.
Не могу поверить, что ты пришел ко мне.
Мы просто два незнакомца,
Но мы можем чувствовать сердца друг друга,
Мы просто два незнакомца
В мире, который разрывается
На части, мы будем любить до конца друг друга, время здесь.
Мы просто два незнакомца,
Стоящие в мире, где люди
продолжают нарушать обещания (обещания).
Я сдержу свое обещание тебе (я сдержу свое обещание тебе)
Не важно, в какие темные дни
Мы останемся вместе.
Я клянусь тебе всю свою жизнь,
Никогда не думал, что буду стоять здесь
С таким милым рядом,
Чтобы быть моим партнером и другом
На всю жизнь, которому нечего скрывать.
И все эти одинокие ночи кажутся
Такими далекими, это настоящая
Любовь, такая сильная, это не может быть неправильно.
Хотя я никогда не встречал тебя,
Я никогда не забуду тебя.
Нет, Нет, Нет, Нет,
Нет, мы просто два незнакомца,
Но мы можем чувствовать сердца друг друга,
Мы просто два незнакомца
В мире, который разрывается
На части, мы будем любить друг друга до конца, время пришло.
Мы просто два незнакомца, стоящие здесь,
Два незнакомца, стоящие здесь.