Ed James - Shiver And Shake текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shiver And Shake» из альбома «Big Time» группы Ed James.
Текст песни
I see you coming and I can’t sit still
I need some loving and I know you will
The rumor has it that you’re oh so hot
Your love is something that just can’t be bought
Please tell the fellahs that you’re spoken for
And in the meantime baby give me more
You make me shiver and you make me shake
You make me quiver and you make me quake
You make me shiver and you make me shake
All night long
Sunglasses on and yeah you look real cool
I have to concentrate so I won’t drool
With you my life would be a dream come true
But I can’t get the nerve to talk to you
She’s smiling at me and says «What's your name?»
My mouth dropped open and she heard me say
You make me shiver and you make me shake
You make me quiver and you make me quake
You make me shiver and you make me shake
All night long
And now I’m envied by the guys in town
I have the prettiest girl around
She’s everything to me, my heart and soul
She really, really likes to rock’n’roll
She tells the fellahs that she’s spoken for
And in the meantime she just gives me more
You make me shiver and you make me shake
You make me quiver and you make me quake
You make me shiver and you make me shake
All night long
You make me shiver and you make me shake
You make me quiver and you make me quake
You make me shiver and you make me shake
All night long
All night long
All night long
Oooooooooooooooh
Перевод песни
Я вижу, как ты приближаешься, и я не могу сидеть спокойно
Мне нужна любовь, и я знаю, что ты будешь
Ходят слухи, что вы так горячие
Ваша любовь - это то, чего просто нельзя купить
Пожалуйста, скажите рефери, о которых вы говорили
И тем временем малыш дал мне больше
Ты заставляешь меня дрожать, и ты заставляешь меня дрожать
Ты заставляешь меня дрожать, и ты заставляешь меня дрожать
Ты заставляешь меня дрожать, и ты заставляешь меня дрожать
Всю ночь
Солнцезащитные очки, и да, ты выглядишь круто
Я должен сосредоточиться, поэтому я не буду пускать слюни
С тобой моя жизнь станет мечтой
Но я не могу нервничать, чтобы поговорить с тобой
Она улыбается мне и говорит: «Как тебя зовут?»
Мой рот распахнулся, и она услышала, как я говорю
Ты заставляешь меня дрожать, и ты заставляешь меня дрожать
Ты заставляешь меня дрожать, и ты заставляешь меня дрожать
Ты заставляешь меня дрожать, и ты заставляешь меня дрожать
Всю ночь
И теперь мне позавидуют ребята в городе
У меня самая красивая девушка вокруг
Она для меня все, мое сердце и душа
Она действительно, очень любит рок-н-ролл
Она говорит ребятам, что она говорит
И тем временем она просто дает мне больше
Ты заставляешь меня дрожать, и ты заставляешь меня дрожать
Ты заставляешь меня дрожать, и ты заставляешь меня дрожать
Ты заставляешь меня дрожать, и ты заставляешь меня дрожать
Всю ночь
Ты заставляешь меня дрожать, и ты заставляешь меня дрожать
Ты заставляешь меня дрожать, и ты заставляешь меня дрожать
Ты заставляешь меня дрожать, и ты заставляешь меня дрожать
Всю ночь
Всю ночь
Всю ночь
Oooooooooooooooh