Ed Harcourt - Lately I've Been Feeling Rather Strange текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lately I've Been Feeling Rather Strange» из альбома «Until Tomorrow Then - The Best Of Ed Harcourt» группы Ed Harcourt.
Текст песни
You’ve created a mob,
But you must bear one thought.
The mob has no rules.
The mobhas no rules.
Outstanding citizen shows off his mob.
But is in fear of ridicule, when surrounded by fools.
Lately, I’ve been feeling rather strange.
Sheep in wolves clothing on the firing range.
Lately, a sixth sense of deja vu Haunts my mind, and haunts yours too.
Question marks hang around, after each word.
The sweat of my back, is stuck to my shirt.
Drama and intrigue, are boring me so.
I just want a simple
Life, live it so.
Lately, I’ve been feeling rather strange.
Sheep in wolves clothing on the firing range.
Lately, a sixth sense of deja vu Haunts my mind, and haunts yours too.
How do we choose the lesser of two evils?
One man cannot control a million people.
Lately, I’ve been feeling rather strange.
Sheep in wolves clothing on the firing range.
Lately, a sixth sense of deja vu Haunts my mind, and haunts yours too.
Haunts my mind, and haunts yours too.
Перевод песни
Вы создали толпу,
Но вы должны нести одну мысль.
У толпы нет правил.
У мобов нет правил.
Выдающийся гражданин демонстрирует свою толпу.
Но боится насмешек, окруженных дураками.
В последнее время я чувствую себя довольно странно.
Овцы в одежде волков на стрельбище.
В последнее время шестое чувство дежавю ухаживает за моим умом и преследует вас тоже.
Вопросительные знаки висят вокруг, после каждого слова.
Пот моей спины, прилипли к моей рубашке.
Драма и интрига, мне так надоедают.
Я просто хочу простой
Жизнь, жить так.
В последнее время я чувствую себя довольно странно.
Овцы в одежде волков на стрельбище.
В последнее время шестое чувство дежавю ухаживает за моим умом и преследует вас тоже.
Как мы выбираем меньшее из двух зол?
Один человек не может контролировать миллион человек.
В последнее время я чувствую себя довольно странно.
Овцы в одежде волков на огневом рубеже.
В последнее время шестое чувство дежавю ухаживает за моим умом и преследует вас тоже.
Хватает мой разум и преследует вас тоже.