Ed Csupkay - Einfach текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Einfach» из альбома «Das Tier In Mir» группы Ed Csupkay.
Текст песни
Mach es dir einfach, trink langsam und viel
Nachts in Bars ohne Spaß und ohne Ziel
Vielleicht schmeißt du einfach alles hin
Wenn sie nicht bei dir ist, macht alles keinen Sinn
Ref
Doch dann kommt sie durch die Tuer
Sie geht zu ihm und nicht zu dir
Und alles bleibt so einfach
Es scheint so einfach zu leben in der Nacht
Am Tag zu schlafen hast du immer schon gemocht
Erst wenn es richtig weh tut, merkst du wieder was
Mach so weiter, bist du sie vergessen hast
Ref
Manchmal weißt du, es mueßte anders sein
Manchmal glaubst du, du waerst auch gern allein
Manchmal weißt du, daß sie dich wirklich liebt
Manchmal glaubst du, daß es noch was
Besseres gibt
Ref
Mach dich fertig, es stoert ja keinen mehr
Frier dich selber ein und schmerzt es noch so sehr
Bis die Erloesung kommt, bleibst du einfach hier
Denn das ist einfach und einfach machst du`s dir
Ref
… Und alles bleibt so einfac
Перевод песни
Просто сделайте это, пейте медленно и много
Ночью в барах без удовольствия и без цели
Может быть, вы просто бросаете все
Когда ее нет с тобой, все не имеет смысла
Ссылка
Но вот она выходит через дверь
Она идет к нему, а не к тебе
И все остается так просто
Кажется, так легко жить ночью
Спать днем вам всегда нравилось
Только тогда, когда это действительно больно, вы снова понимаете, что
Продолжайте, если вы забыли их
Ссылка
Иногда ты знаешь, что все должно быть по-другому
Иногда тебе кажется, что ты тоже любишь побыть в одиночестве
Иногда вы знаете, что она действительно любит вас
Иногда ты думаешь, что это еще что-то
Лучшее дает
Ссылка
Готовься, больше никто не остановится
Заморозить себя и больно еще так сильно
Пока не наступит затишье, ты просто останешься здесь
Потому что это легко и просто, что вы делаете
Ссылка
... И все остается так легко