Ecos del Rocio - Y To Fue Pa Na текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Y To Fue Pa Na» из альбома «El Lenguaje del Amor» группы Ecos del Rocio.
Текст песни
Cuantas veces te dije te quiero
y to fue pa na
y to fue pa na cuantas veces te dije te quiero
y to fue pa na tu de tantas veces llamarme embustero
me vas a matar
me vas a matar
has cambiado mi amor verdadero
por otro de cristal
que se acaba la paz del dinero
ya me llamaras
por que yo aunque no tenga dinero
digo siempre la verdad
cuantas veces te dije te quiero
y to fue pa na no le digas de mi a la gente
tiene que volver
tiene que volver
no le digas de mi a la gente
tiene que volver
p0r tu culpa mi amor pertenece a otra mujer
a otra mujer
que no vino buscando carrera
cortijo ni parne
yo no quiero a nadie a mi vera
por el interes
la verdad
la verdad te dije siempre
no la quisiste creer
no le digas de mi a la gente
que tengo que volver
tanto va el cantarillo a la fuente
que se acaba por romper
se acaba por romper
de tanto ir a la fuente se acaba por romper
que adelantas mala gente
con buscarme otra vez
buscarme otra vez
lo que apagaste y te fuiste
no lo vuelvas a encender
si antes no me quisiste
buscarme pa que
otra vez,
no me busques mala gente
no ves que no puede ser
tanto va el cantarillo a la fuente
que se acaba por romper
no te guardo rencor aunque sufro
bien lo sabe dios
bien lo sabe dios
no te guardo rencor aunque sufro
bien lo sabe dios
te deseo lo mejor del mundo y que encuentres otro amor
y que encuentres otro amor
y por lo que mas quiero te juro
y le pido a dios
que te quiera aunque sea un segundo
como lo hice yo porque yo aunque no tengo dinero
digo siempre la verdad
cuantes veces te dije te quiero y to fue pa na
(gracias a je por esta letra)
Перевод песни
Сколько раз я говорил тебе, что люблю тебя?
И так пошел
и я был там столько раз, сколько я сказал, я люблю тебя
и вам было все, чтобы называть меня лжецом
Ты убьешь меня
Ты убьешь меня
ты изменил мою настоящую любовь
для другого кристалла
что мир денег закончился
Вы позвоните мне
потому что у меня нет денег
Я всегда говорю правду
сколько раз я тебе говорил, я тебя люблю
и мне не нужно было рассказывать людям обо мне
Должен вернуться
Должен вернуться
не говорите людям обо мне
Должен вернуться
по твоей вине моя любовь принадлежит другой женщине
Другой женщине
Которые не искали карьеру
cortijo или parne
Я не хочу, чтобы кто-нибудь видел меня
По интересам
Правда
Я всегда говорил тебе правду
вы не хотели верить
не говорите людям обо мне
что я должен вернуться
так много идет к кантарилло к источнику
Что заканчивается
Он заканчивается
От перехода к источнику, который вы в конечном итоге нарушаете
что вы расстроены плохими людьми
Снова ищу меня
Снова ищи меня
что вы оказались и оставили
не включайте его снова
если ты не хотел меня сначала
Искать меня
опять же,
Не ищи мне плохих людей
вы не видите, что это не может быть
так много идет к кантарилло к источнику
Что заканчивается
Я не обижаюсь, хотя страдаю
Хорошо бог знает
Хорошо бог знает
Я не обижаюсь, хотя страдаю
Хорошо бог знает
Я желаю вам всего лучшего в мире и найду другую любовь
И найти другую любовь
и за то, что я хочу, клянусь тебе
и я молю Бога
Я хочу, чтобы ты даже второй
Как и я, потому что, хотя у меня нет денег
Я всегда говорю правду
много раз я говорил тебе, что люблю тебя, и я был там для тебя
(спасибо je за это письмо)