Ecos del Rocio - Y No Se Acuerda текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Y No Se Acuerda» из альбома «Con los 5 Sentidos» группы Ecos del Rocio.
Текст песни
Tarareando una copla tenia la puerta abierta
buenas tarde Jose ehh quien es? tu hijo que viene a verte quien va ser,
entre entre y sientese usted
y no se acuerda y no se acuerda, y no se acuerda
de que jugaba conmigo en los escondites de yerba
pa el siempre fui s niño no se acuerda.
recntando lo que tiene se le olvida en un segundo hasta el nombre de mi vieja,
era el mas grande del mundo compare y no se acuerda.
Y no se acuerda, de mi tren y de mi columpio que pena que no se acuerda es mas
grande del mundo
es mi padre y no se acuerda.
que mala suerte, que mala suerte, que mala suerte
no ver por ti el universo, y despues no conocerte hay despues de tanto esfuerzo
que mala que mala suerte.
de la noche a la mañana tu padre como un extraño
que ya no se alegra al verte ni se sonrien sus labios
que mala suerte.
que mala suerte dale la memoria mia dios mio que mala suerte, que amanezca un nuevo dia, que eres lo mas que la muerte.
A una mare a una mare a una mare que te ha llevao en su vientre,
y te amamanto compare
quien le explica que el alzeimer borra el amor de una madre, y le borra hasta
las cuentas de las veces que ha pario, el alzeimer es tan infame que le roba
la vida de un hijo a una mare.
a una mare y las veces que me dormia aquella nana compare y ti eso se le olvida
con el alzeimer a una mare.
y no se acuerda, y no se acuerda, y no se acuerda
de aquellos vasos de vino y las cartas en la taberna
va a verlo su mejor amigo y no se acuerda
quien le manda este castigo, que penita de mi padre quien le aprieta asi l cuerda lo wapa que era mi madre y no se acuerda.
estribillo
(Gracias a je por esta letra)
Перевод песни
Напевая куртку, дверь открылась
Добрый день, Хосе, а кто? ваш сын, который приходит к вам, кто будет,
Между вами и чувством
И вы не помните, и вы не помните, и вы не помните
Что он играл со мной в травяных укрытиях
Он всегда был мальчиком, не помнит.
Пересказывая то, что у вас есть, за секунду забывается имя моего старого,
Был самым крупным в мире сравнением и не помню.
И он не помнит, из моего поезда и моего размаха, что жаль, о котором я не помню, больше
Большой в мире
Он мой отец, и он не помнит.
Какая невезение, какая невезение, какая невезение
Не увидишь для тебя вселенную, а затем не знаешь, что ты после долгих усилий
Как плохо плохо
Из года в день ваш отец как чужой
Кто больше не рад видеть вас или улыбаться вашим губам
Как неудачно
Какая неудача, дай мне память о моем боге, какая неудача, что наступает новый день, что ты больше, чем смерть.
К кобыле кобыле кобыле, которая взяла тебя в живот,
И я люблю тебя сравнивать
Кто объясняет, что альзеимер стирает любовь матери и стирает ее до тех пор, пока
счета того времени, когда у него есть парио, альзеимер настолько печален, что он крадет
Жизнь ребенка кобыле.
Кобыле и времена, когда я спал, что нана сравнивают, и вы забываете, что
С альзеимером у кобылы.
И не помнит, и не помнит, и не помнит
Из тех бокалов вина и писем в таверне
Его лучший друг увидит его, и он не помнит
Который посылает ему это наказание, какое покаяние моего отца, который подтягивает веревку так, что это была моя мама и не помнит.
хор
(Спасибо за это письмо)