Ecos del Rocio - Perdoname текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Perdoname» из альбомов «Sevillanas y Canciones de Amor», «Al Compas del Amor», «Palabras Sencillas», «Andalucia Canta y Baila al Son de la Rumba Vol. 2» и «Disco de Oro por Sevillanas y Rumbas 2005» группы Ecos del Rocio.
Текст песни
Perdóname
Por haberte hecho mía
Cuando tu más que querías
Aquella primera vez
Perdóname
Por decir lo que sentía
Y besarte a escondías
Siendo yo de otra mujer
Perdóname, Perdóname
Perdóname
Por no haber sido de piedra
Y no decirte no te pierdas
Ese rato que te ame
Ay, perdóname
Por quererte, por dejarte
Por besarte por amarte
Y aguantarme aquella vez
Perdóname
Si por amarte tanto
Te hice daño alguna vez
Perdóname
Si la causa de tu llanto
Fue mi forma de querer
Perdóname, Ay perdóname
Perdóname
Si no te digo te quiero
Y te hago daño también
Perdóname, perdóname
Si no dejo que tu llanto
Se deslice por mi piel
Perdóname
Por dormir entre tus brazos
La ilusión de un embarazo
Que yo mismo desperté
Perdóname
Por negarme el ser el dueño
De tu mundo de tu sueño
Y no cuidar lo que sembré
Perdóname, perdóname
Perdóname
Si en libro de tu historia
Te hice daño en la memoria
Ese rato que te ame
Ay Perdóname
Si la vida quise darte
Para mas tarde quitarte
Todo lo que te entregue
Perdóname
Si por amarte tanto
Te hice daño alguna vez
Perdóname
Si la causa de tu llanto
Fue mi forma de querer
Perdóname, Ay perdóname
Perdóname
Si no te digo te quiero
Y te hago daño también
Perdóname, perdóname
Si no dejo que tu llanto
Se deslice por mi piel
Перевод песни
Прости меня
За то, что сделала тебя моей.
Когда вы больше всего хотели
Первый раз
Прости меня
За то, что он чувствовал
И поцеловать тебя в прятки.
Быть мной другой женщины
Прости Меня, Прости Меня.
Прости меня
За то, что он не был камнем
И не сказать, не пропустите
В то время, когда я люблю тебя
О, прости меня.
За то, что любил тебя, за то, что оставил тебя
За то, что поцеловал тебя за то, что любил тебя
И терпеть меня в тот раз
Прости меня
Если за то, что любишь тебя так сильно
Я когда-то причинял тебе боль.
Прости меня
Если причина твоего плача
Это было мое желание.
Прости меня, прости меня.
Прости меня
Если я не скажу, я люблю тебя
И я причиняю тебе боль.
Прости меня, прости меня.
Если я не позволю твоему плачу
Скользит по моей коже
Прости меня
За то, что спал между твоими руками
Иллюзия беременности
Что я сам проснулся
Прости меня
За то, что отказался быть хозяином.
Из вашего мира вашей мечты
И не заботиться о том, что я посеял
Прости меня, прости меня.
Прости меня
Если в книге вашей истории
Я причинил тебе боль в памяти.
В то время, когда я люблю тебя
О, Прости Меня.
Если жизнь я хотел дать вам
А потом заберем тебя.
Все, что я тебе отдам
Прости меня
Если за то, что любишь тебя так сильно
Я когда-то причинял тебе боль.
Прости меня
Если причина твоего плача
Это было мое желание.
Прости меня, прости меня.
Прости меня
Если я не скажу, я люблю тебя
И я причиняю тебе боль.
Прости меня, прости меня.
Если я не позволю твоему плачу
Скользит по моей коже