Ecos del Rocio - Para Que Seas Feliz текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Para Que Seas Feliz» из альбомов «Sevillanas y Canciones de Amor», «Al Compas del Amor» и «Con los 5 Sentidos» группы Ecos del Rocio.
Текст песни
Para que seas feliz
en un rincon de mi huerta
tengo una isla desierta
que yo hice para ti Para que seas feliz
dejaré la puerta abierta
por si te quieres venir
Tengo
una casa de madera
con una ventana al sol
para que cada primavera
para que cada primavera
nos calentemos los dos
Ayy… yo tengo una barquita
pa cruzar el lago
por la mañanitas
juntitos los dos
veinte gallinitas
pa los huevos frescos de tu corazon
y en una esquinita
junto a la orillita
plantare mi amor
una higuerita
por que los higuitos
son mi perdicion
Ayy… gazpachito fresco
luz de candilejas
punto de ganchillo
hilo de madeja
dos copas de vino
de la bota vieja
que te tomes conmigo
a que tu no me dejas
Vente que a la vera del membrillo
tengo yo un almendro en flor
y unos pocos de chiquillos
y unos pocos de chiquillos
que son prueba de mi amor
Ayy… si tu me vinieras
al laito mio
toa la vida entera
juntitos los dos
y que un beso tuyo
fuera a cualquier hora mi despertador
que mi vida es mia
mia tuya y mia
solo de los dos
yo no quiero nada
porque si te tengo
a mi me sobra to Ayy… gazpachito fresco
luz de candilejas
punto de ganchillo
hilo de madeja
dos copas de vino
de la bota vieja
que te tomes conmigo
a que tu no me dejas
Ayy… gazpachito fresco
luz de candilejas
punto de ganchillo
hilo de madeja
dos copas de vino
de la bota vieja
que te tomes conmigo
a que tu no me dejas
(Gracias a je por esta letra)
Перевод песни
Чтобы вы были счастливы
В углу моего сада
У меня пустынный остров
Что я сделал для вас, чтобы быть счастливым
Я оставлю дверь открытой
Если вы хотите приехать
У меня есть
Деревянный дом
с окном на солнце
Так что каждая весна
Так что каждая весна
Мы оба разогреваем
Айи ... У меня есть небольшая лодка
Гора, пересекающая озеро
Утром
Вместе
Двадцать gallinitas
pa свежие яйца вашего сердца
И в углу
Рядом с маленьким банком
Я посажу свою любовь
Смоковница
Почему маленькие
Они - моя судьба
Ayy ... свежий gazpachito
Свеча
Вязание крючком
Круглая нить
Два бокала вина
старой загрузки
Что вы принимаете со мной
Почему ты меня не оставляешь
Приходите на дно айвы
У меня есть миндальный цвет
И несколько детей
И несколько детей
Который является доказательством моей любви
Айи ... если ты придешь ко мне
К моей лжи
На всю жизнь
Вместе
И этот поцелуй
В любое время мой будильник
Что моя жизнь моя
Моя твоя и моя
Только два
Я ничего не хочу
Потому что у меня есть ты
Я должен пощадить Айю ... свежее gazpachito
Свечи
Точка вязания крючком
Скейновая нить
Два бокала вина
Из старой загрузки
Что вы принимаете со мной
Почему ты меня не оставляешь
Ayy ... fresh gazpachito
Свечи
точка вязания крючком
Скейновая нить
два бокала вина
старой загрузки
что вы принимаете со мной
Почему ты меня не оставляешь
(Спасибо за это письмо)