Ecos del Rocio - Nadie Es Mas Grande Que Nadie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Nadie Es Mas Grande Que Nadie» из альбомов «Grandes Exitos por Sevillanas» и «25 Besos para Ti» группы Ecos del Rocio.
Текст песни
Nadie es más grande que nadie, nadie, nadie
Nadie es más grande que nadie
Ni con grandes capitales
Ni bajo un puente nacío
Nadie es más grande que nadie, nadie, nadie
Y el que lo tenga creío
Que pena me da del pobre
Que se lo tenga creío
Que se acuerde de las torres
Altas, que se han caío
Se equivocaba
El águila en su vuelo
Se equivocaba
Perdió la altura y el fuero
Con lo alto que volaba
II
Ni la gloria ni la fama
Ni la fama ni la gloria
Ni la gloria ni la fama
Ni los carros de alta gama
Ni los grandes apellios
Ni la gloria ni la fama, ay la fama
Te sirven cuando te vayas
Na de eso, amigo mío
Te sirven cuando te vayas
A ese lugar del olvio
Donde no te llevas nada
Se equivocaba
El águila en su vuelo
Se equivocaba
Perdió la altura y el fuero
Con lo alto que volaba
III
Mira que Roma era grande, grande, grande
Mira que Roma era grande
Y tuvo que arrodillarse
Con todo su poderío
Mira que Roma era grande, grande, grande
Y la grandeza calló
Porque cae en un segundo
Y la grandeza calló
Ante los ojos del mundo
Su imperio se derrumbó
Se equivocaba
El águila en su vuelo
Se equivocaba
Perdió la altura y el fuero
Con lo alto que volaba
IV
Ni hombres grandes ni chicos
No hay hombres chicos ni grandes
No hay hombres chicos ni grandes
Nadie que en el mundo mande
Pobre del que se lo crea
Nadie es más grande que nadie, nadie, nadie
No te sientas el más fuerte
A tos nos parió una madre
No te sientas el más fuerte
Que aquí to somos iguales
A la hora de la muerte-
Se equivocaba
El águila en su vuelo
Se equivocaba
Perdió la altura y el fuero
Con lo alto que volaba
Перевод песни
Никто больше, чем кто-либо, никто, никто
Никто не больше, чем кто-либо
Ни с большими капиталами
Ни под родовым мостом
Никто больше, чем кто-либо, никто, никто
И тот, у кого он есть, поверил.
Жалко мне бедного.
Пусть он ей поверит.
Помните башни
Высокие, которые упали
Он ошибался.
Орел в полете
Он ошибался.
Он потерял высоту и силу
С как высоко он летал
II
Ни славы, ни славы
Ни славы, ни славы
Ни славы, ни славы
Ни высокого класса тележки
Даже большие фамилии.
Ни славы, ни славы, ни славы
Они служат вам, когда вы уходите
Не об этом, мой друг
Они служат вам, когда вы уходите
В это место забвения
Где ты ничего не берешь
Он ошибался.
Орел в полете
Он ошибался.
Он потерял высоту и силу
С как высоко он летал
III
Посмотри, что Рим был большой, большой, большой
Посмотрите, что Рим был большим
И ему пришлось опуститься на колени
Со всей своей мощью
Посмотри, что Рим был большой, большой, большой
И величие замолчало
Потому что он падает через секунду
И величие замолчало
В глазах мира
Его империя рухнула
Он ошибался.
Орел в полете
Он ошибался.
Он потерял высоту и силу
С как высоко он летал
IV
Ни больших мужчин, ни парней
Нет ни мальчиков, ни больших мужчин
Нет ни мальчиков, ни больших мужчин
Никто в мире не командует
Бедняга, который в это верит.
Никто больше, чем кто-либо, никто, никто
Не чувствуйте себя сильнейшим
Кашель родила нам мать
Не чувствуйте себя сильнейшим
Что здесь мы равны
Во время смерти-
Он ошибался.
Орел в полете
Он ошибался.
Он потерял высоту и силу
С как высоко он летал