Ecos del Rocio - La Rubia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Rubia» из альбомов «Selección de Grandes Exitos» и «Desde el Fondo de Mi Alma» группы Ecos del Rocio.
Текст песни
que sera de mi cuando amanezca y no este a la vera mia
no la quise por dinero,
en mi manita comia
se iba con el primero
y mientras iba y venia
yo no la echaba de menos
se fue con el jardinero
la conquistaba y volvia
se la llevo el fontanero
yo la buscaba y venia
mi rubia cuanto la quiero
si tu las ves barrendero cuentale que la queria
que por tenerla me muero
mirala por ser tan mia
que todavia la quiero
era la razon que me arrastraba
a trabajar to los dias
con ella lo que quería
con amor me la ganaba
y mientras yo la tenia
la vida me la cambiaba
¿donde esta la rubia mia?
de niño la chucheria
de grande lo que soñaba
y cuando ya la entendia
por otro amor me dejaba
¿donde esta la rubia mia?
si tu las ves barrendero cuentale que la queria
que por tenerla me muero
mirala por ser tan mia
que todavia la quiero
dicen que ha llegado un forastero y se la ha llevado de mi vera
la rubia pa los abuelos
mira lo que representa
que le llevo un amor nuevo
y no le salen las cuentas
mi rubia por ti me muero
sin ella me desconcuelo
llevo su fotografia
guarda en el monedero
por to lo que tu valias
mi rubia por ti me muero
si tu las ves barrendero cuentale que la queria
que por tenerla me muero
mirala por ser tan mia
que todavia la quiero
dicen que la distancia y el tiempo todo lo borra y se olvida
yo tadavia la quiero
la del paquete de pipas
la del cigarro primero
y mi primera hercancia
como la echo de menos
se fue con el cristalero
la conquistaba y volvia
se la llevo el carpintero
yo la buscaba y venia
mi rubia cuanto la quiero
si tu las ves barrendero cuentale que la queria
que por tenerla me muero
mirala por ser tan mia
que todavia la quiero
(Gracias a beatriz por esta letra)
Перевод песни
Это будет мое, когда будет утро, а не на моей стороне
Я не хотел этого за деньги
Я ест
он пошел с первым
И пока я шел и шел
Я не пропустил ее
Пошел с садовником
Покорился и вернулся
Я взял водопроводчика
Я искал его и
моя блондинка Я люблю ее
Если вы видите, что уборщик сказал ей, что вы хотите
Я умер за то, что
Ищите ее, потому что она такая моя
Я все еще люблю ее
Вот почему меня тащили
Работать до дней
С ней она хотела
С любовью я заработал
и хотя у меня это было
Жизнь изменила меня
Где находится блондинка
безделушка
Я мечтал большой
и когда я уже понял
еще одна любовь оставила меня
Где находится блондинка
Если вы видите, что уборщик сказал ей, что вы хотите
Я умер за то, что
Ищите ее, потому что она такая моя
Я все еще люблю ее
Говорят, что пришел незнакомец, и он взял его у меня
Блондинка для бабушки и дедушки
Посмотреть, что он представляет
Я приношу вам новую любовь
И не выходите из аккаунтов
Моя блондинка для тебя, я умираю
без нее я не согласен
Я делаю твою фотографию
держать в кошельке
За то, что стоило
моя блондинка для тебя, я умираю
Если вы видите, что уборщик сказал ей, что вы хотите
Я умер за то, что
Ищите ее, потому что она такая моя
Я все еще люблю ее
Говорят, что расстояние и время все стираются и забывают
Я всегда люблю ее
Пакет труб
Первая сигара
И моя первая hercancia
как я скучаю по ней
Он пошел со стаканом
Покорился и вернулся
Я взял плотника
Я искал его и
Моя блондинка Я люблю ее
если вы видите, что уборщик сказал ей, что вы хотите
что я умер за то, что
Ищите ее, потому что она такая моя
Я все еще люблю ее
(Спасибо beatriz за эту лирику)