Ecos del Rocio - El Casamiento текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Casamiento» из альбома «Palabras Sencillas» группы Ecos del Rocio.
Текст песни
Como quien viste a un torero
lo esta vistiendo su madre
y le corta con la boca un hilo
de la chaqueta se fija en to los detalles
esta loca de contenta por que su niño
se casa esta tarde
me tenio que venir
pero yo un ratito antes me tenio que venir
quien va a querer mas que yo que se case
pero me duele el verlo salir
Hoy se me casa un chiquillo
la alegria me delata
y cada vez que lo miro
a mi se me saltan las lagrimas
por que se casa un amigo
No es por que sea hijo mio
ni esta bien que yo lo diga
me contaba to sus cosas
y siempre estubo conmigo pa yo contarle
las mias ese es el mejor amigo
que yo he tenio en mi vida
como me vuelvo despues
cuando tos cierren las puerta
que le digo a la mujer
cuando se lleve 3 horas despierta
por que su niño no vuelve otra vez
Hoy se me casa un amigo
que yo tenia en mi casa
desde que era un chiquillo
por eso tengo 2 lagrimas
guardas en este bolsillo
Sere mas tonto que nadie
pero quiza es lo de menos
y le quita con la mano
la pelusa de un zapato
donde me meto esta tarde
cuando lo vea tan guapo
a la vera de su madre
me tenio que salir
cuando vi que le explicaba
me tenio que salir
que iba a dejarle su cuarto
y su cama por si quiere venirse a dormir
Hoy se me casa un chiquillo
la alegria me delata
y cada vez que lo miro
a mi se me saltan las lagrimas
por que se casa un amigo
La novia que se lo lleva
a dios le quita el sentio
me quiere igual que a su padre
haber si mas tarde puedo
y no lloro de alegria
pa decirle que la quiero como
si fuera hija mia
pero ya no lloro mas
llevo llorando tol dia
y nunca he visto llorar
que yo lo guardo pa la despedia
y esta tarde un amigo se va Hoy se me casa un amigo
que yo tenia en mi casa
desde que era un chiquillo
por eso tengo 2 lagrimas
guardas en este bolsillo
(Gracias a je por esta letra)
Перевод песни
Как кто видел тореадор
Что его мать носит
и разрезать нитку своим ртом
Куртка установлена в деталях
Она сумасшедшая для своего ребенка
Жениться сегодня днем
Я должен был приехать
Но я должен был скоро
Кто хочет больше, чем меня выйти замуж?
Но больно видеть, как он уходит
Сегодня я женюсь
Радость отдает меня
И каждый раз, когда я смотрю на это
мои слезы выходят
Почему друг женится?
Это не потому, что это мой сын.
Это не нормально, если я так говорю.
Он рассказал мне его вещи
И я всегда был со мной, чтобы рассказать вам
Моя лучшая подруга
что у меня теной в моей жизни
как мне вернуться позже
когда они закрывают дверь
что я говорю женщине
Когда вы просыпаетесь 3 часа
Почему ваш ребенок не возвращается снова?
Друг женится на мне сегодня
Что я имел в своем доме
Поскольку я был ребенком
Вот почему у меня 2 слезы
Держись в этом кармане
Я буду глупее, чем кто-либо
но, возможно, это наименее
и удаляет его вручную
ворс обуви
Где я сегодня днем
когда я выгляжу так красиво
Со стороны матери
Мне пришлось выйти
Когда я увидел, что он объясняет
Я должен был выйти
Что он собирался оставить ей свою комнату
и ваша кровать, если вы хотите заснуть
Сегодня я женюсь
Радость отдает меня
И каждый раз, когда я смотрю на это
мои слезы выходят
Почему друг женится?
Невеста, которая берет его
Бог убирает чувство
Он хочет меня так же, как его отец
если я смогу позже
И я не плачу от радости
Чтобы сказать ей, что я люблю ее
Если бы ты была моей дочерью
Но я больше не плачу
Я плачу весь день
И я никогда не видел плача
Я держу это для вас, чтобы попрощаться
и сегодня днем друг уходит, я выхожу замуж за друга
Что я имел в своем доме
Поскольку я был ребенком
вот почему у меня 2 слезы
держись в этом кармане
(Спасибо за это письмо)