Ecos del Rocio - Del Arroyo a la Retama текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Del Arroyo a la Retama» из альбома «Corazon» группы Ecos del Rocio.
Текст песни
Recuerdos son los vencejos
Que adornan el altozano
Tu sabes que nos criamos
Del arroyo a la retama
De la cebolla a los ajos
Por soles de pluma y paja
Y vientecitos de palo
Me gusta la cementera
Que el trigo vaya granando
Vuela verano, sol y marea
Elelerelelele
¡que arte tiene mi molinera!
Por eso vuelve el otoño,
verano, invierno y la primavera
vueltas de trillo, palita y hera
elelerelelele
pa yo quererte y que tu me quieras
Yo conozco a un marinero
Que se llama Don Levante
Buscando la mar serena
Mar adentro navegamos
En una barquita vieja
Por eso me gusta tanto
Tu cuerpo en la primavera
Me gusta ganarle al miedo
Echárle ancla a tu cuerpo,
Barquita y redes, mi molineras
Elelerelelele
¡Qué arte tiene mi marinera!
Por eso vuelve el otoño,
Verano, invierno y la primavera
Y el oleaje vuelve a la arena
Elelerelelele
Pa yo quererte y que tu me quieras
Yo tuve hace poco tiempo
Una novia chipionera
Gladiolos y claveles
viniste rositas frescas
Pero tu padre no quiere
Porque ha visto que a una cepa
Le faltan los moscateles
El faro de chipiona
Lo van a poner más alto
Pa ver de’l puente me ha dicho ella
Elelerelelele
¡qué arte tiene mi chipionera!
Por eso vuelve el otoño,
Verano, invierno y la primavera,
La luz del faro va a tu cancela
Elelerelelele
Pa yo quererte y que tu me quieras
Que me cose los botones
Yo tengo una costurera
Hilvanes, hilo y tijeras,
Dedales de plata fina
Bastidores de madera
Pa que se hablete mi niña
Su pañolito de seda
Pa que la lleve a la feria
Me ha hecho unos pantalones
Que mira qué camisita nueva
Elelerelelele
¡qué arte tiene mi costurera!
Por eso vuelve el otoño,
Verano, invierno y la primavera,
Pespuntes blancos, aguja y tela
Elelerelelele
Pa yo quererte y que tu me quieras.
Перевод песни
Воспоминания - это быстрые
Украшение Альтозано
Вы знаете, что мы выросли
От потока до метлы
От лука до чеснока
Для пера и соломенных подошв
И деревянные подшипники
Мне нравится цемент
Пусть пшеница растет
Летом лета, солнца и приливов
Elelerelelele
Какое искусство имеет мой мельник!
Вот почему осень возвращается,
Летняя зима и весна
Прядильное колесо, солома и плющ
Он спрашивает его
Я хочу тебя, и ты хочешь меня
Я знаю моряка
Его зовут Дон Леванте.
Ищите спокойное море
Мы плывем по суше
В старой лодке
Вот почему мне это очень нравится
Ваше тело весной
Мне нравится бить страх
Извлеките якорь на свое тело,
Баркита и сети, мои мельники
Elelerelelele
Какое искусство у моего моряка!
Вот почему осень возвращается,
Лето, зима и весна
И серфинг возвращается на песок
Elelerelelele
Я хочу тебя, и ты хочешь меня
Я недавно
Чиппи-подруга
Гладиолусы и гвоздики
Вы пришли со свежими роситами
Но твой отец не хочет
Потому что вы видели, что напряжение
Мускат отсутствует
Маленький маяк
Они поставят его выше
Па, чтобы увидеть с моста, она сказала мне
Elelerelelele
Какое искусство имеет мою чипиона!
Вот почему осень возвращается,
Лето, зима и весна,
Фара идет к вашим воротам
Elelerelelele
Я хочу тебя, и ты хочешь меня
Это пришивает мне кнопки
У меня есть швея
Пряжа, нитки и ножницы,
Тонкие серебряные наперстки
Деревянные стойки
Почему ты говоришь со мной?
Ваш шелковый шарф
Па, которая приведет вас на ярмарку
Он сделал мне брюки
Что смотрит на то, что новый трикотаж
Elelerelelele
Какая у меня швея!
Вот почему осень возвращается,
Лето, зима и весна,
Белые строчки, иголки и ткани
Elelerelelele
Я хочу тебя, и ты хочешь меня.