Eclipse Eternal - Evolution Beyond the Species текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Evolution Beyond the Species» из альбома «Ubermensch: Evolution Beyond the Species» группы Eclipse Eternal.
Текст песни
There will come a time when all shall be called upon to prove their relevance
«Are you worthy of life or deserving of death?»
No longer shall the weak and scared control the
destinies of the strong and willful
«No longer will the lion be stalked by the lamb»
The time has come for an evolution beyond the species
It is time to raise the flag of superiority
To tear down the boundaries of morality
In the name of the Ubermensch march!
What you call arrogance we know as relevance
We shall reshape this world in our image
Create a new species with unbridled ambition
Using Eugenics to breed perfection
Create a new race beyond color or nationality destroy
this illusion makes our ideals a reality
Will to power through strength arise
Birth of the Ubermensch through mankind’s demise
Stand in the way of the future and the future will
crush you in its wake
Restore our honor and pride
To rage on the outside yet be calm inside
Strengthen our resolve with justified disgust
Listen to our instincts and in ourselves trust
Let no truth go unquestioned
Let no question go unanswered
To seek clarity in this world’s insanity
To find perfection of mind and body
Will to power in this new age of reason
Cowards and peacemongers we’ll hang you for treason
Stand in the way of the future and the future will
crush you in its wake!
Hail Ubermensch! Hail Ubermensch!
Resequence the genome to create superiority
Recreate reason make our ideals a reality
The future is what we make it to be
Darwin’s theories prey returned to inferiority
Creation of Nietzsche’s ideals through science now
reality
Hail Ubermensch hail Ubermensch
What makes us superior?
Strength of mind strength of will
What makes us superior?
Strength of our bodies and ambition to fulfill
What makes us superior?
Pride that cannot be broken
What makes us superior?
An honor that need not be spoken
What makes us superior?
We have the ambition to achieve perfection
What makes us superior?
We have the will to make it so What makes us superior?
We have the ambition to achieve perfection
Hail Ubermensch! Hail Ubermensch!
Перевод песни
Настанет время, когда все будут призваны, чтобы доказать свою релевантность:
"достойны ли Вы жизни или смерти?"
Не должны больше слабым и испуганным управлять
судьбами сильных и своенравных,
" не будут ли Льва преследовать агнцы».
Пришло время для эволюции за пределами вида,
Пришло время поднять флаг превосходства,
Чтобы разрушить границы морали
Во имя марша Уберменша!
То, что вы называете высокомерием, мы знаем как релевантность,
Мы изменим этот мир в нашем образе,
Создадим новый вид с необузданными амбициями,
Используя евгенику для создания совершенства,
Создадим новую расу за пределами цвета или национальности, разрушим
эту иллюзию, сделаем наши идеалы реальностью,
Волю к власти через силу,
Рождение Уберменша через гибель человечества.
Встаньте на пути будущего, и будущее
сокрушит вас по его следам,
Восстановите нашу честь и гордость,
Чтобы бушевать снаружи, но будьте спокойны внутри,
Укрепите нашу решимость оправданным отвращением.
Прислушивайся к нашим инстинктам и доверяй себе.
Пусть истина не останется бесспорной.
Пусть ни один вопрос не останется без ответа,
Чтобы найти ясность в безумии этого мира,
Чтобы найти совершенство разума и
Воли тела к власти в эту новую эру разума.
Трусы и миротворцы, мы повесим тебя за измену.
Встань на пути будущего, и будущее
сокрушит тебя на своем пути!
Да Здравствует Уберменш! Да Здравствует Уберменш!
Соответствие генома, чтобы создать превосходство,
Воссоздать разум, сделать наши идеалы реальностью,
Будущее-это то, чем мы его делаем.
Теории Дарвина вновь вернулись к неполноценности,
Порождению идеалов Ницше через науку, теперь
реальность.
Да здравствует уберменш, Да здравствует уберменш!
Что делает нас лучше?
Сила разума, сила воли.
Что делает нас лучше?
Сила наших тел и стремление исполнить,
Что делает нас выше?
Гордость, которую нельзя сломить.
Что делает нас лучше?
Честь, о которой не нужно говорить.
Что делает нас лучше?
У нас есть стремление достичь совершенства.
Что делает нас лучше?
У нас есть желание сделать это, так что же делает нас лучше?
У нас есть амбиции достичь совершенства,
Да здравствует уберменш!Да здравствует уберменш!