Eclipse 6 - Sharing the Sky текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sharing the Sky» из альбома «Once» группы Eclipse 6.
Текст песни
It’s all so new
What could I do?
She came out of nowhere and lifted me I fall apart
Right from the start,
And I want to be with her
She had come
And brought with her a world that I had
Never seen before
Now she’s gone
How could I endure?
If she were here now I would say
Fortune leads you right here to me At last it’s you and I,
Like two stars that shine in the night,
Sharing the sky
Fortune leads you here today
Yes I am on my way
Home warm and true,
reserved for you
I never thought
I ever wanted love,
Or needed anyone in my life
Wandrin', wadin' through
Then I,
Saw into her world,
And I was lost in love
Now I’m dreamin',
if she were here now I would say
Fortune leads you right here to me At last it’s you and I,
Like two stars that shine in the night,
Sharing the sky
Fortune leads you here today
Yes I am on my way
Home warm and true,
Reserved for you
And I can’t hold on to you this way
And heaven knows that I have tried
There for once,
I held you next to me Tell me girl what would you see?
Yeah
It’s all so new
What could I do?
She came out of nowhere and lifted me I fall apart
Right from the start
She had come
And brought with her a world that I had
Never seen before
Now she’s gone
How could I endure?
If she were here now I would say
Fortune leads you right here to me At last it’s you and I,
Like two stars that shine in the night,
Sharing the sky
Fortune leads you here today
Yes I am on my way
Home warm and true,
Reserved for you
Fortune leads you here today
Yes I am on my way
Home warm and true,
Reserved for you
Перевод песни
Это все так новое
Что я мог сделать?
Она вышла из ниоткуда и подняла меня, я разваливаюсь
С самого начала,
И я хочу быть с ней
Она пришла
И принес с собой мир, который у меня был
Никогда не видел
Теперь она ушла
Как я мог терпеть?
Если бы она была здесь сейчас, я бы сказал
Фортуна ведет тебя прямо сюда ко мне. Наконец, ты и я,
Как две звезды, которые сияют ночью,
Обмен небом
Фортуна ведет вас сегодня
Да, я в пути
Дом теплый и правдивый,
зарезервировано для вас
Я никогда бы не подумал
Я всегда хотел любви,
Или нужен кто-нибудь в моей жизни
Wandrin ', wadin' through
Затем я,
Видел в ее мир,
И я потерялся в любви
Теперь я мечтаю,
если бы она была здесь сейчас, я бы сказал
Фортуна ведет тебя прямо здесь ко мне. Наконец, ты и я,
Как две звезды, которые сияют ночью,
Обмен небом
Фортуна ведет вас сегодня
Да, я в пути
Дом теплый и правдивый,
Зарезервировано для вас
И я не могу держаться за вас таким образом
И небо знает, что я попытался
Там на этот раз,
Я держал тебя рядом со мной. Скажи мне, девочка, что бы ты увидела?
Да
Это все так новое
Что я мог сделать?
Она вышла из ниоткуда и подняла меня, я разваливаюсь
С самого начала
Она пришла
И принес с собой мир, который у меня был
Никогда не видел
Теперь она ушла
Как я мог терпеть?
Если бы она была здесь сейчас, я бы сказал
Фортуна ведет тебя прямо здесь ко мне. Наконец, ты и я,
Как две звезды, которые сияют ночью,
Обмен небом
Фортуна ведет вас сегодня
Да, я в пути
Дом теплый и правдивый,
Зарезервировано для вас
Фортуна ведет вас сегодня
Да, я в пути
Дом теплый и правдивый,
Забронировано для вас