Echtzeit - Noch einmal текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Noch einmal» из альбома «Alles Von Vorne» группы Echtzeit.
Текст песни
1. Der Regen färbt den Himmel grau
Verwischt das Lächeln einer Frau
Doch es kann mich nicht berührn
Mein ist taub kann es nicht spürn
Der Zug rast schnell die Zeit steht still
Weiß nicht wohin und was ich will
Hab dieses Ende nicht geplant
Doch es gesehn und auch geahnt
Refr.: Sing noch einmal unser Lied
Schenk mir den Blick den keiner sieht
Lass mich werden wer ich war
Mich vergessen was ich sah
Bleibst in Gedanken immer da
2. Ich seh noch wie du vor mir stehst
Brafuß durch den Regen gehst
Die Schuhe trägst du in der Hand
Dein Lächeln raubt mir den Verstand
Ich träum von diesem Augenblick
Und wünsch ihn mir so sehr zurück
Doch hat der Zeittraum keine Tür
Die mich zurückführt hin zu dir
Bridge: Man sagt die Hoffnung stirbt zuletzt
Mir scheint sie ist schon schwer verletzt
Doch lass ich sie noch lang nicht gehen
Denn irgendwann werden wir uns wiedersehn
Перевод песни
1. Дождь красит небо серым
Размывает улыбку женщины
Но он не может коснуться меня
Моя глухая не может чувствовать это
Поезд мчится быстро время остановилось
Не знаю куда и чего хочу
Не планировал этот конец
Но увидел и понял
Refr.: Спой еще раз нашу песню
Дай мне взгляд, который никто не видит
Позволь мне стать тем, кем я был
Я забыл, что я видел
Пребывай в мыслях всегда
2. Я понимаю, как ты стоишь передо мной
Brafuß идешь сквозь дождь
Обувь вы носите в руке
Твоя улыбка лишает меня рассудка
Я мечтаю об этом моменте
И пожелай мне его так сильно
Но разве мечта времени не имеет двери
Которая возвращает меня к тебе
Бридж: говорят, надежда умирает последней
Мне кажется, она уже серьезно ранена
Но я не отпущу ее надолго
Потому что когда-нибудь мы снова увидимся