Echt - Romeos текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Romeos» из альбома «Freischwimmer» группы Echt.

Текст песни

Morgens, wenn ich in der U-Bahn sitze
Zwischen schwitzenden Männern schwitze
Oder nachts mit mir selber ausgeh´
Zwischen glotzenden Männer steh´
Weil die eine da sich erbarmt
Und ihr Lächeln mein Herz erwärmt
Bin ich leider nicht allein
Denn die halbe Welt möcht´ mit ihr zusammen sein
Ich glaube diese Stadt ist zu kleinSeh´ nur noch Romeos
Wo soll ich hin
Was mach´ ich bloß
Zu viele Romeos
In dieser Stadt ist nichts mehr los
Seh´ nur noch Romeos
Wo soll ich hin
Was mach ich bloß
Wenn ich manche Männer so anseh´
Kann ich manche Frauen nicht versteh´n
Was sie an so einem Typen finden
Das Gepose ist so leicht zu durhschau´n
Dann möchte ich am liebsten irgendwohin verschwinden
Es scheint mir diese Stadt ist zu kleinZu viele Romeos
In dieser Stadt ist nichts mehr los
Seh´ nur noch Romeos
Wo soll ich hin
Was mach ich bloß
Zu viele Romeos
In dieser Stadt ist nichts mehr los
Seh´ nur noch Romeos
Wo soll ich hin
Was mach ich bloß
Zu viele Romeos
In dieser Stadt ist nichts mehr los
Seh´ nur noch Romeos
Wo soll ich hin
Was mach ich bloß
Zu viele Romeos
In dieser Stadt ist nichts mehr los
Seh´ nur noch Romeos
Wo soll ich hin

Перевод песни

Утром, когда я сижу в метро
Между вспотевшими мужчинами пот
Или ночью с самим собой
Стоя между глазеющими мужчинами
Потому что одна из них смилостивится
И ее улыбка согрела мое сердце
Я, к сожалению, не один
Потому что полмира хочет быть с ней
Я думаю, что этот город слишком мал, чтобы видеть только Ромео
Куда мне
Что получится не могу сказать
Слишком много Romeos
В этом городе больше ничего не происходит
Смотри только Ромео
Куда мне
Что получится не могу сказать
Когда я смотрю на некоторых мужчин так
Я не могу понять некоторых женщин
Что вы найдете в таком парне
Это так легко durhschaun
Тогда мне больше всего хочется куда-нибудь исчезнуть
Мне кажется, этот город слишком мал, слишком много ромеев
В этом городе больше ничего не происходит
Смотри только Ромео
Куда мне
Что получится не могу сказать
Слишком много Romeos
В этом городе больше ничего не происходит
Смотри только Ромео
Куда мне
Что получится не могу сказать
Слишком много Romeos
В этом городе больше ничего не происходит
Смотри только Ромео
Куда мне
Что получится не могу сказать
Слишком много Romeos
В этом городе больше ничего не происходит
Смотри только Ромео
Куда мне