Echo Movement - I Think God Smokes Weed текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Think God Smokes Weed» из альбома «In The Ocean» группы Echo Movement.
Текст песни
I think god smokes weed
And he was high when he made me I can feel it in my DNA
I think god smokes weed
And he was high when he made me And I think he gave up halfway
Before I was complete, as I understand
God was making a mess of the man he planned
In the face of defeat, he smoked a helping hand
And said, «I'll just put him in a reggae band»
I feel it in the beat when I’m on the stand
I feel it in my feet when I’m in the sand
I see it in the sunsets that might expand
Into your mind, so you’ll understand…
I think god smokes weed
And he was high when he made me I can feel it in my DNA
I think god smokes weed
And he was high when he made me And I think he gave up halfway
Back in Catholic school, to my memory
They made me feel (like) a fool through humility
They said that god’s infallible consistently
Except for that one time he dropped that seed
I hear that god’s in you and me and all we see
Assuming all the actions of my own body
If that’s the way it is, then you must agree
Every time we rock the ganj, so does he
Перевод песни
Я думаю, что бог курит сорняки
И он был высоким, когда он сделал меня, я чувствую это в своей ДНК
Я думаю, что бог курит сорняки
И он был высоким, когда он меня создал. И я думаю, что он отказался на полпути
Прежде, чем я закончил, как я понимаю
Бог создавал беспорядок человека, которого он планировал
Перед лицом поражения он курил руку помощи
И сказал: «Я просто поставлю его в группу регги»
Я чувствую это в такте, когда я на стойке
Я чувствую это в ногах, когда я на песке
Я вижу это в закатах, которые могут расширяться
В вашем уме, так что вы поймете ...
Я думаю, что бог курит сорняки
И он был высоким, когда он сделал меня, я чувствую это в своей ДНК
Я думаю, что бог курит сорняки
И он был высоким, когда он меня создал. И я думаю, что он отказался на полпути
Вернусь в католическую школу, в мою память
Они заставили меня почувствовать (как) дурака через смирение
Они сказали, что Бог непогрешимый последовательно
За исключением того, что однажды он уронил это семя
Я слышал, что бог в тебе и мне, и все, что мы видим
Предполагая все действия моего собственного тела
Если это так, то вы должны согласиться
Каждый раз, когда мы качаем гэндж, он тоже