Ebru Gündeş - Alev Alev текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Alev Alev» из альбомов «Ebru Gündeş 10 Muhteşem Yıl Box Set» и «Şahane» группы Ebru Gündeş.
Текст песни
18 years old
I’m supposed to know what I want
So much pressure at once
Finally adult
What I’ve been waiting for
But I don’t know where I wanna go Who I wanna be What I wanna do with my life
So many questions all at the same like
What’s the reason that I’m here for
What’s life about
Maybe when I get older I figure it out
I figure it out
You can call me lost if you like
You tell me «girl that is life»
Cause what’s wrong can’t be right
Through someone else’s eyes
But I gotta make the choice on my own
Now that I’m grown
Gotta move out from the childhood zone
Перевод песни
18 лет
Я должен знать, что хочу
Столь большое давление сразу
Наконец, взрослые
Чего я ждал
Но я не знаю, куда я хочу идти. Кого я хочу быть. Что я хочу делать с моей жизнью
Так много вопросов все одинаково
В чем причина, почему я здесь
Что такое жизнь?
Может быть, когда я стану старше, я выясню это
Я это понимаю
Вы можете назвать меня потерянным, если хотите
Ты говоришь мне «девушка, что есть жизнь»
Причина в том, что неправильно, не может быть прав
Через чужие глаза
Но я должен сделать выбор самостоятельно
Теперь, когда я вырос
Надо выходить из зоны детства