East To West - Still In Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Still In Love» из альбома «North Of The Sky» группы East To West.
Текст песни
Feel like you’re living on borrowed time?
You’ve wasted His grace?
You’ve crossed that line?
So you’re running from mercy, but where can you go?
No escaping the truth, don’t you know?
Remember you’re still in love, still in love
You’re safe in His arms
Nothing can turn Him away
Still in love, still in love
Wherever you are
You’ll still be in His love
Now we’re not saying, «there's no price to pay»
No consequence for the times we strayed
You may not believe He’ll never leave you alone
But He paid the price we couldn’t pay on our own
Even in the times when it feels like you’re down to your last breath
And your strength alone is not enough
He knows everything that you’re going through
And He will be there
And you’ll still be in His love
I know it feels like you keep slipping away
You’re in His love and that’s where you’re gonna stay
Перевод песни
Такое чувство, что ты живешь на чужое время?
Ты растратил его милость впустую?
Ты перешел эту черту?
Так ты бежишь от милосердия, но куда ты можешь пойти?
Не избежать правды, разве ты не знаешь?
Помни, что ты все еще влюблен, все еще влюблен,
Ты в безопасности, в его объятиях
Ничто не может от него отвернуться.
Все еще влюблен, все еще влюблен,
Где бы ты
Ни был, ты все еще будешь в его любви.
Теперь мы не говорим: "нет никакой цены"
, никаких последствий для времени, когда мы сбились с пути.
Ты можешь не верить, что он никогда не оставит тебя в покое,
Но он заплатил цену, которую мы не могли заплатить сами.
Даже в те времена, когда кажется, что ты до последнего вздоха,
И одной твоей силы недостаточно.
Он знает все, через что ты проходишь,
И он будет рядом,
И ты все еще будешь в его любви.
Я знаю, тебе кажется, что ты продолжаешь ускользать,
Ты влюблен в него, и вот где ты останешься.