Earth, Wind & Fire - The "L" Word текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The "L" Word» из альбома «Millennium» группы Earth, Wind & Fire.
Текст песни
I climb in bed
She’s distracted
Flipping pages
Asking for the matches
Cigarette smoke hangs
Just like a curtain
That makes me wonder
Is her love for certain?
I see the truth now
She gave me the blues today
She turns the lights out
Whenever I want to play
(L.O.V.E.) She don’t get the message
All I ever wanted was your love
All I ever wanted was your love
Our love is dyin'
On the cold sheets
My body aching
To warm a heart with no heat
Just a whisper
Of the «L» word
Makes her shiver
She touches love with cold feet
In her heart lies the naked truth
I could use today
She turns the lights out
Before my heart can say…
Bridge:
L’s the word that I heard
From your lips, your hips, your fingertips
L’s the word in the wind
Love has touched my heart again
L’s the word to be heart
From your lips, your hips, your fingertips
Bridge
Vamp 1:
Vamp 2:
(L's the word that I heard)
(L's the word that I heard)
(L's the word that I heard)
(L's the word that I heard)
(from your lips, your hips, your fingertips)
(from your lips, your hips, your fingertips)
Vamp
Перевод песни
Я лежу в постели
Она отвлекается
Перелистывание страниц
Просьба о матчах
Сигаретный дым висит
Как занавес
Это заставляет меня задаться вопросом
Действительно ли это ее любовь?
Я вижу правду сейчас
Сегодня она подарила мне блюз
Она выключает свет
Всякий раз, когда я хочу играть
(L.O.V.E.) Она не получает сообщение
Все, что я когда-либо хотел, это твоя любовь
Все, что я когда-либо хотел, это твоя любовь
Наша любовь -
На холодных листах
Мое тело болит
Чтобы согреть сердце без тепла
Просто шепот
Из слова «L»
Заставляет ее дрожать
Она касается любви холодными ногами
В ее сердце лежит голой правдой
Я мог бы использовать сегодня
Она выключает свет
Прежде, чем мое сердце скажет ...
мост:
Это слово, которое я услышал
Из ваших губ, бедер, кончиков пальцев
Это слово на ветру
Любовь снова коснулась моего сердца
Я слово, чтобы быть сердцем
Из ваших губ, бедер, кончиков пальцев
Мост
Vamp 1:
Vamp 2:
(Я слышал это слово)
(Я слышал это слово)
(Я слышал это слово)
(Я слышал это слово)
(От губ, бедер, кончиков пальцев)
(От губ, бедер, кончиков пальцев)
вамп