Earth, Wind & Fire - Money Tight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Money Tight» из альбома «Touch The World» группы Earth, Wind & Fire.
Текст песни
I’m always dreamin' bout my baby
Rent is due, I’m slipping on the job
No time to think about survival
Push for the cash ain’t in my heart
'Cause there’s nothing more that
I’m living for
Than you baby, oh my baby
In this crazy world there is just one girl
It’s you baby, oh my baby
Money tight don’t feel right
Richest man has no fight alone
Material things don’t matter
If your heart don’t get that patter in your bones
Money tight with me You love’s all I need
Ain’t got no time for superstition
Can’t roll the dice and win your heart
When it’s love it’s strictly business
Once you cheat it only falls apart
And I live each day knowing love will pay
With you baby, oh my baby
Though my porcket’s bare, you are always there
For me baby, oh my baby
Money tight don’t feel right
Richest man has no fight alone
Material things don’t matter
If your heart don’t get that patter in your bones
Money tight with me You love’s all I need
(Bridge)
Money, money tight for me.
Money, money tight for me.
(Vamp)
Money tight don’t feel right
The richest man has no fight all alone
Material things don’t matter
If your heart don’t get that patter in your bones
Money tight with me Your love’s all I need
Перевод песни
Я всегда мечтаю о моем ребенке
Аренда должна быть, я сползаю на работу
Нет времени думать о выживании
Толчок за наличные не в моем сердце
Потому что нет ничего более того
Я живу
Чем ты, детка, о мой ребенок
В этом сумасшедшем мире есть только одна девушка
Это ты, детка, о мой ребенок
Деньги крепкие не чувствуют себя хорошо
Самый богатый человек не борется
Материальные вещи не имеют значения
Если ваше сердце не попадает в ваши кости
Деньги крепко со мной Ты любишь все, что мне нужно
У меня нет времени на суеверие
Нельзя бросить кубики и выиграть сердце
Когда это любовь, это строго бизнес
Когда вы обманываете, он разваливается
И я живу каждый день, зная, что любовь будет платить
С тобой, детка, о мой ребенок
Хотя моя ручка голая, ты всегда там
Для меня, детка, о мой ребенок
Деньги крепкие не чувствуют себя хорошо
Самый богатый человек не борется
Материальные вещи не имеют значения
Если ваше сердце не попадает в ваши кости
Деньги крепко со мной Ты любишь все, что мне нужно
(Мост)
Деньги, деньги для меня.
Деньги, деньги для меня.
(Вамп)
Деньги крепкие не чувствуют себя хорошо
Самый богатый человек не борется один
Материальные вещи не имеют значения
Если ваше сердце не попадает в ваши кости
Деньги крепко со мной. Твоя любовь - все, что мне нужно.