Earth, Wind & Fire - Blood Brothers текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blood Brothers» из альбома «Millennium» группы Earth, Wind & Fire.
Текст песни
Maurice White, Jon Lind, Nicky Brown &Brock Walsh
So my friend
Voices from the past reunite at last
Back when we grew up on the streets
The world was at our feet
Do you recall the two of us How we used th sing when everything
Was new to us From the time that we were old
Enough to stand
It was you and I together to the end
Oh, what our souls believe we will
Always be Blood brothers time can’t divide
What our hearts have said with a Drop of red
Blood brothers till the end
Through these years
Time has not been kind to others left behind
These streets where you and I once played
Nothing’s left today
What happened to the dreams we shared
Do we just go on like it was
Never there
Do I tell you that there’s hope beyond
These walls
That to help you I’d do anything at all
What our souls believe we will
Always be Blood brothers time can’t divide
What our hearts have said with a Drop of red
Blood brothers, the bond we made never
Will break
Blood brothers to the end
Перевод песни
Морис Уайт, Джон Линд, Ники Браун и Брок Уолш
Так мой друг
Голоса прошлого воссоединились наконец
Когда мы выросли на улицах
Мир был у наших ног
Вы помните двух нас. Как мы использовали пение, когда все
Был новым для нас С того времени, когда мы были старыми
Достаточно стоять
Мы с тобой вместе до конца
О, как думают наши души, мы будем
Всегда быть братьями братья время не может разделить
Что сказали наши сердца с каплей красного
Братья крови до конца
Через эти годы
Время не было добрым для других, оставшихся позади
Эти улицы, где мы с тобой однажды играли
Сегодня ничего не осталось
Что случилось с мечтами, которые мы разделили
Мы просто продолжаем, как это было
Никогда
Говорю ли вам, что есть надежда
Эти стены
Чтобы помочь вам, я вообще ничего не сделал
Что наши души считают, что мы будем
Всегда быть братьями братья время не может разделить
Что сказали наши сердца с каплей красного
Братья крови, связь, которую мы сделали никогда
Сломает
Кровные братья до конца