Earl Thomas Conley - You Must Not Be Drinking Enough текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Must Not Be Drinking Enough» из альбомов «The Essential Earl Thomas Conley» и «The Heart of It All» группы Earl Thomas Conley.
Текст песни
I can see that you haven’t recovered from the girl who let you down
You’d say one is left of you so pour another go round
You keep telling yourself she means nothing
Maybe you should call her bluff
You don’t really believe it, you must not be drinking enough
Oh the perfume she wore you can buy now and the five and dime
But on some other woman it don’t smell the same in your mind
You keep telling yourself you can take it Telling yourself that you’re tough
But you still want to hold her you must not be drinking enough
You’re not drinking enough to wash away old memories
And there ain’t enough whiskey in Texas to keep you from begging please, please,
please
She passed on your passion, stepped on your pride, turns out you ain’t quite so tough
Cause you still want to hold her, you must not be drinking enough
Aye aye aye aye
Ask yourself why
You still want to hold her, you must not be drinking enough
Aye aye aye aye
Aye aye aye aye
Oh you still want to hold her, you must not be drinking enough
Boy you still want to hold her, you must not be drinking enough
Перевод песни
Я вижу, что ты не оправился от девушки, которая тебя подвела
Вы сказали бы, что один остался у вас, поэтому вылейте еще один раунд
Ты постоянно говоришь себе, что она ничего не значит
Может быть, вы должны назвать ее блефом
Вы не верите в это, вы не должны пить достаточно
О, духи, которые она носила, вы можете купить сейчас, а пять и десять центов
Но на какой-то другой женщине это не пахнет тем же в вашем уме
Вы постоянно говорите себе, что можете принять его. Скажите себе, что вы жесткие
Но вы все равно хотите ее удерживать, вы не должны пить достаточно
Ты не пить достаточно, чтобы смыть старые воспоминания
И в Техасе недостаточно виски, чтобы вы не попрошайничали, пожалуйста, пожалуйста,
пожалуйста
Она передала твою страсть, наступила на твою гордость, оказывается, ты не такой уж жесткий
Потому что вы все еще хотите ее удержать, вы не должны пить достаточно
Да, да
Спросите себя, почему
Вы все еще хотите удержать ее, вы не должны пить достаточно
Да, да
Да, да
О, ты все еще хочешь удержать ее, ты не должен пить достаточно
Мальчик, ты все еще хочешь держать ее, ты не должен пить достаточно