Earl Grey - Haven текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Haven» из альбома «Passing Time» группы Earl Grey.
Текст песни
bad weeds grow tall and I want you to know
that I’ve lost my way like a trail in the snow
and I don’t know where to go
I’ve been choosing the wrong way for years
and now I’m on my own again
feels like I’ve lost a friend
another year in regret
just like a constant threat
and I go back to the last safe place
in my head all these thoughts that I’m trying to erase
I’m holding on some things will never change
I’m getting older, I rearrange
how many times can I fuck this up?
how many times can you fuck this up?
sorry I’m not easy to understand
this time I will find my way back
feeling my pulse beat in and out of time
still pretending that I’m doing fine
and I keep ignoring every warning sign
the simplest words are the hardest to find
I want you to know that this time spent alone
got the better of me and there is a new hope
you’re never on your own
no matter how hard you fall
I will be there to pick you up again
feels like I’ve made a friend
and all the things I do I do them just for you
someday you’ll find your way to escape this daily hell
that you call your life
keep your chin up high
your heavy heart will find peace in time
you’ll be just fine
Перевод песни
плохие сорняки растут, и я хочу, чтобы вы знали
Что я потерял свой путь, как след в снегу
и я не знаю, куда идти
Я выбрал неправильный путь в течение многих лет
и теперь я снова один
чувствует, что я потерял друга
Еще год сожалеет
Как постоянная угроза
и я возвращаюсь в последнее безопасное место
В голове все эти мысли, которые я пытаюсь стереть
Я держусь за некоторые вещи, которые никогда не изменятся
Я становлюсь старше, я перестраиваю
сколько раз я могу это испортить?
сколько раз ты можешь это испортить?
Извините, мне нелегко понять
На этот раз я найду свой путь назад
чувствуя, как мой пульс вон и из-за времени
Все еще притворяясь, что я делаю хорошо
И я продолжаю игнорировать каждый предупреждающий знак
Самые простые слова сложнее всего найти
Я хочу, чтобы вы знали, что это время, проведенное в одиночестве
Стал лучше меня, и появилась новая надежда
ты никогда не будешь
независимо от того, насколько сильно вы падаете
Я буду там, чтобы забрать тебя снова
чувствует, что я сделал друга
и все, что я делаю, я делаю их только для тебя
когда-нибудь вы найдете свой путь, чтобы избежать этого ежедневного ада
Что вы называете свою жизнь
держите подбородок высоко
Ваше тяжелое сердце найдет мир во времени
вы будете в порядке