E Nomine - Der Befehl des König Herodes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Der Befehl des König Herodes» из альбома «Das Testament» группы E Nomine.
Текст песни
Gelobt sei der da kommt in dem Namen
des Herrn.
Der, der vom Geist geborene,
und siehe ein Stern erkannt,
durch die Weisen des Morgenlandes
leuchtet über des Menschensohn.
Da das der König herodes hörte,
erschrak er und mit ihm das ganze Land.
Erfüllt vom Zorne schickte er aus zu töten,
alle Söhne die da zweijährig und darunter
waren.
Weinen und Geschrei durchzogen das Land,
erfüllt ist was gesagt ist von den Propheten,
denn es war aus mit Ihnen.
Aber der im Himmel wohnt,
lachet seiner und der Herr spottet seiner,
denn der Menschensohn wurde nicht ergriffen.
Der Thron steht vom Anbeginn der Zeit,
der Sohn allein ist würdig,
von Ewigkeit zu Ewigkeit.
Erfüllt ist was gesagt ist von den Proheten,
denn es war aus mit Ihnen.
Gelobt sei der da kommt in dem Namen
des Herrn.
Der, der vom Geist geborene,
und siehe ein Stern erkannt,
durch die Weisen des Morgenlandes
leuchtet über des Menschensohn.
Перевод песни
Благословен тот, кто приходит от имени
Господь.
Тот, кто родился от Духа,
И увидеть, как звезда узнала,
Мудрецами Востока
Сияет над сыном человека.
Когда король услышал это,
Он испугался, а вместе с ним и всю страну.
Исполненный гневом, он послал убить,
Все сыновья, которые два года и младше
были.
Плач и плач проходили по стране,
Выполнено то, что сказано о пророках,
Потому что это было с тобой.
Но тот, кто живет на небесах,
Смеясь над ним, и Господь насмехается над ним,
Ибо сын человеческий не был схвачен.
Трон стоит с самого начала,
Сын один достоин,
От вечности до вечности.
Выполнено то, что сказано о Просах,
Потому что это было с тобой.
Благословен тот, кто приходит от имени
Господь.
Тот, кто родился от Духа,
И увидеть, как звезда узнала,
Мудрецами Востока
Сияет над сыном человека.