E Nomine - Aus dem Jenseits текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Aus dem Jenseits» из альбома «Finsternis» группы E Nomine.
Текст песни
Du schreist in dir und weinst um mich.
Kein leben in mir.
Du hrst mich nicht.
Ksst meine lauwarmen Hnde.
Tropfst trnen ber mich.
Wirfst dich zu Boden gegen wnde.
Schmerzen sprst du nicht.
Stumme Gedanken drehn mich I’m Kreis.
Schwerelosschwebt meine Seele ber mir.
Du kniest an meiner Seite aber ich weiss irgendwann komm ich zurck zu dir.
Stumme Stimmen wie Echos klingen.
Aus dem Nichts ihr rufen weit abseits.
Nicht bis in deine Welt vordringen.
Gefangen bis in alle Ewigkeit.
Warte ich auf den bergang, der mich zu dir bringt.
Ist es vollbracht mit Engelsgesang.
Wenn dann dein schrei erklingt das Rcheln aus deiner Kehle rast und alles um dich ist dunkelste Nacht.
Weiss ich das du es warst…
Komm aus dem Jenseits zu dir.
Trage diese Wunsch in mir.
Komm aus dem Jenseits zurck.
Bring dir den Traum vom Glck.
Warum… Warum hast du mich umgebracht…
Komm aus dem Jenseits zu dir.
Trage die Rache in mir.
Ich bin dein schlimmster Wahn.
Auge um Auge, Zahn um Zahn.
Animata. Umbra In celestia. Anima animata
Перевод песни
Вы кричите внутри и плачете вокруг меня.
Во мне нет жизни.
Вы меня не слышите.
Могут ли мои теплые руки.
Капаю обо мне.
Бросай себя на землю.
Вы не чувствуете боли.
Беззвучные мысли превращают меня в круг.
Моя душа тяжело меня охватывает.
Ты встаешь на колени рядом со мной, но я знаю, как-то я возвращаюсь к тебе.
Отключение звука звучит как эхо.
Из ниоткуда вы плачете далеко друг от друга.
Не проникайте в свой мир.
Ловушка навсегда.
Ждите перехода, который подводит меня к вам.
Это делается с пением ангелов.
Тогда, когда ваш крик будет звучать из-за горла, и все вокруг вас - самая темная ночь.
Я знаю, что ты был
Приходите из будущего в себя.
Возьми это желание во мне.
Вернись из-за пределов.
Принесите мечту о счастье.
Почему ... Почему ты убил меня?
Приходите из будущего в себя.
Во мне месть.
Я твоя самая худшая иллюзия.
Глаз для глаз, зуб для зуба.
Animata. Umbra В Целестии. Anima animata