E-40 - Fallin' Rain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fallin' Rain» из альбома «The Ballatician - Grit & Grind» группы E-40.
Текст песни
From a small ass little tadpole swimmin in a fallopian tube
To a fixture on my soil, a stand up type a dude
I was brought up in the crack game dealin and pushin that stuff
Arguing with my folkers cause we loved eachother so much
Ditchin and dodgin the rollers, grippin the block real tuff
Strikin and scootin them Novas and them Chevrolet stepside trucks
Me and my brother Dennel, Kevin, Dalon, and Black
Little Ray, Billy, and Ivory and them from the Magazine Street camp
Posted up like thumbtacks, talking on faulty big backs
Motorola, A1 yola, glad bag fulla Tic Tacs
In the mean time, in between time, in my spare time writin raps
In the front yard, in the driveway, on the concrete shootin craps
You think you know, but you really don’t have no idea
Listen to discography of E40, real talk for real
Moons ago, way before I even had a career
I got my nickname on the turf for drinking hecka beer
And never letting the older cats up in my hood pump fear
Funkin with my own soil, listen here
Jealous cause we had all the broads and all the gear
Up the ladder I’m tryin to climb, game sharper than a porcupine spine
Don’t gimme nothing, I’ma work for mine, try and grind, grit and grind
Hot ones echo through the ghetto, funkin all the time
I thank the Lord for giving me the gift to spit this rhyme
A loaf of bread, a stick of butter and some milk
Around the corner from the spot where all the dealers dealt
Trials and tribul-i-zations, me and my peopl-i-zations
Tryin to get this music off the ground with high ass expectations
Took a little time and patience, a little faith in God
To make a long story short, look at me now sahob
I’m doing it chubby like the checker, chunky like the soup
A de- a decade and a half and still in the loop
In case you suckers didn’t know, I told you once before
I ain’t rapping too fast, see y’all just listening too slow
I paved the way for the independent grind
The industry they mimick me, but don’t wanna gimme mine
Перевод песни
От маленькой маленькой жопы головастики в фаллопиевой трубке
К креплению на моей почве, тип стоячего чувака
Я был воспитан в игре с трещиной и нажал эту штуку
Рассуждая с моими людьми, потому что мы так любили друг друга
Дитчин и выкапывал ролики, хватал блок реальным туфом
Стрикин и scootin их Новас и их Chevrolet шагающих грузовиков
Я и мой брат Деннель, Кевин, Далон и Черный
Маленький Рэй, Билли и Кот-д'Ивуар и их из лагеря «Журнальная улица»
Развернутые, как мультфильмы, говорящие о неисправных больших спинах
Motorola, A1 yola, радостная сумка fulla Tic Tacs
Между тем, между временем, в свободное время,
В переднем дворе, на подъездной дорожке, на бетонных стрелках
Вы думаете, что знаете, но вы действительно не знаете
Слушайте дискографию E40, настоящий разговор на реальные
Луны назад, прежде чем у меня была карьера
Я получил свое прозвище на торфе за пить пиво hecka
И никогда не позволяя старшим кошкам в моем насосе капота бояться
Функин с моей собственной почтой, послушай здесь
Ревнивая причина, что у нас были все широкие и все снаряжения
По лестнице я пытаюсь подняться, игра острее дикобраза
Не делай ничего, я работаю на шахте, стараюсь размалывать, размалывать и размалывать
Горячие эхо через гетто, фанки все время
Я благодарю Господа за то, что он дал мне подарок, чтобы плюнуть на эту рифму
Буханка хлеба, палочка с маслом и немного молока
Вокруг угла от места, где раздавались все дилеры
Судебные разбирательства и трибуналы, я и мои люди
Попытайтесь получить эту музыку с нуля с большими ожиданиями
Приняли немного времени и терпения, немного веры в Бога
Короче говоря, взгляните на меня сейчас sahob
Я делаю это пухлым, как шашка, короткая, как суп
Десять с половиной лет и все еще в цикле
В случае, если вы, сосунки, не знали, я уже говорил вам раньше
Я не слишком быстро ступаю, вижу, что ты просто слишком медленно слушаешь
Я проложил путь для независимого размалывания
Промышленность, которую они мне подражают, но не хочу, чтобы мои