Dynamite Deluxe - DD im Haus текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «DD im Haus» из альбома «Deluxe Soundsystem» группы Dynamite Deluxe.
Текст песни
Ich bin der Typ, den du am Mikro über whack MCs rappen siehst
Auf fetten Beats von Dynamite für die Beinarbeit
Alles zu seiner Zeit, Platten machen ist nur ein kleiner Teil
Wir sind eine Liveband, das scheinen viele nicht zu begreifen
Denn ich komm auf Vinyl genauso live wie auf Tour
Es ist meine Natur, in mir ist Rap und zwar pur
Besteh jeden Test mit Bravour, denn ich feil rund um die Uhr
Und lass die Konkurenz gereizt wie Haut nach einer Rasur
Das war nur das Intro, nun zur akuten Sachlage
Denn ich will alle meine Mongos hören, wenn ich nachfrage
Ob ihr im Haus seid, denn Dynamite Deluxe ist da
Mit Hits für dieses, nächstes und übernächstes Jahr
Dynamite Deluxe ist im Haus, seid ihr auch da?
Geht das auch noch lauter?
Dynamite Deluxe ist im Haus, seid ihr auch da?
Geht das auch noch lauter?
Wenn der Rap nicht flüssig kommt, bleibt das Publikum durstig
Ich schenk euch keinen reinen Wein ein, bau euch dafür einen Purstick
Nennt mich Samsemilia, denn ich deale ja mit dem Shit
Nachdem ihr bald süchtig seid, denn er macht richtig breit
Wenn ein Soundsystem da ist, sind Dynamite Deluxe nicht weit
Bereit zu übernehmen, weil die Leute uns lieber sehen
Unsere Lieder stehen für sich, uns und euch auch natürlich
Damit ihr ein besseres Gefühl kriegt, ab jetzt kontinuierlich
Am produzieren und schreiben, damit Alben kommen und zwar jährlich
Und immer mehr sich am Sound erfreuen können, es is herrlich
Wenn sich die Platten verkaufen, wenn nicht, haben wir halt Pech
Aber live burnen wir egal wen, wann, wo und wie weg
Dynamite Deluxe ist im Haus, seid ihr auch da?
Geht das auch noch lauter?
Dynamite Deluxe ist im Haus, seid ihr auch da?
Geht das auch noch lauter?
Ich lass Worte rollen, smart und 360 Grad rund
Toppe mit über tausend Flows pausenlos alle Erwartungen
Den anderen Rappern bleibt die Luft weg wie im Vakuum
Jemand muss den Arzt holen, sie brauchen künstliche Beatmung
Dies ist eine mündliche Einladung, also merkt euch das Datum
Wenn wir in eurer Stadt mit unserer Show an Start kommen
Denn dann ist Sam dran, wenn mit Sonnenbrille, wegen all den Blendern
Es fühlt sich fremd an, dass sie noch nichts über Rap gelernt haben
Erstens, man klatscht niemals im Vierviertel-Takt mit
Zweitens ist es besser, wenn ihr auf meine Texte achtet
Drittens ahne ich nicht, warum ihr nur konsumiert, was passiert
Und wir sind die, die Spaß haben und noch Gage abkassieren
Also Leute seid ihr auch da, dann macht gefälligst Lärm
Als wärt ihr zu nichts anderem brauchbar
Dynamite Deluxe ist im Haus, seid ihr auch da?
Geht das auch noch lauter?
Dynamite Deluxe ist im Haus, seid ihr auch da?
Geht das auch noch lauter?
Also Leute, ich hätte es gern, dass wirklich jeder einmal schreit
Für Samy Deluxe an seinem Mic, mit Beats und Cuts von Dynamite
Und für den, der es taufrisch auftischt: Tropf am Mix
Also Leute macht mal Lärm für Dynamite Deluxe
Wir haben den Dreh raus wie Reifen, wenn wir das Wort ergreifen
Erreichen alle, in den ersten Reihen, hinten und an den Seiten
Die von uns biten, werden leiden, wenn nicht jetzt, dann beizeiten
Irgendwann sehen wir uns wieder, fangt an, euch vorzubereiten
Wir lassen das Niveau steigen, sehen uns als Erfinder
Bauen Tracks dreckig wie Geld, komisch, dass sie nicht klimpern
Aber es ist kein Zufall, dass wir auffallen, während andere abfallen
Und Abfall produzieren, denn sie lernten nie zu dosieren
Bei uns ist es egal, was drinsteckt, hundert Prozent Rap
Also feiert mit der Band mit, die burnt bis die Show endet
Denn andere treten auf und wollen nur, dass die Kassen klingeln
Ich will, dass die Leute schreien wie Babys in nassen Windeln
Dynamite Deluxe ist im Haus, seid ihr auch da?
Перевод песни
Я тот парень, которого вы видите, рэп на микро через whack MCs
На тучной Beats by Dynamite для ног
Делать все в свое время, пластинки - это лишь малая часть
Мы живая группа, что многие, кажется, не понимают
Потому что я приезжаю на винил так же вживую, как на гастроли
Это моя природа, во мне рэп и правда чистый
Пройдите каждый тест с бравадой, потому что я торгую круглосуточно
И пусть конкуренция раздражена, как кожа после бритья
Это было только вступление, теперь к острому материальному положению
Потому что я хочу услышать все мои Mongos, когда я требую
Если вы в доме, потому что Dynamite Deluxe там
С хитами для этого, следующего и следующего года
Динамит Делюкс в доме, вы тоже там?
- И это еще громче?
Динамит Делюкс в доме, вы тоже там?
- И это еще громче?
Если рэп не выходит жидким, аудитория остается жаждущей
Я не дам вам чистого вина, постройте себе для этого Purstick
Называет меня Samsemilia, потому что я дай нюхнуть да с Shit
После того, как вы скоро пристраститесь, потому что он делает очень широкий
Если есть звуковая система, Dynamite Deluxe не далеко
Готовы взять на себя, потому что люди предпочитают видеть нас
Наши песни стоят за себя, нас и вас, конечно
Чтобы вы чувствовали себя лучше, с этого момента непрерывно
На производство и запись, чтобы альбомы выходили ежегодно
И все больше и больше наслаждаться звуком, это великолепно
Если пластинки будут продаваться, если нет, нам не повезло
Но жить мы сжигаем независимо от того, кто, когда, где и как
Динамит Делюкс в доме, вы тоже там?
- И это еще громче?
Динамит Делюкс в доме, вы тоже там?
- И это еще громче?
Я позволяю слова рулон, умный и 360 градусов вокруг
Toppe с более чем тысячью потоков без перерыва все ожидания
Остальные рэперы остаются в воздухе, как в вакууме
Кто - то должен обратиться к врачу, им нужно искусственное дыхание
Это устное приглашение, поэтому запомните дату
Когда мы начнем наше шоу в вашем городе
Потому что тогда очередь Сэма, когда в солнцезащитных очках, из-за всех этих блендеров
Мне кажется странным, что вы еще ничего не узнали о рэпе
Во-первых, вы никогда не хлопаете в такт с четырьмя четвертями
Во-вторых, лучше, если вы будете внимательны к моим текстам
В-третьих, я не понимаю, почему вы потребляете только то, что происходит
А мы-те, кто веселится и еще отыгрывается на Гейджах
Так что, ребята, вы тоже там, а затем шумите
Как будто вы ни к чему другому не пригодны
Динамит Делюкс в доме, вы тоже там?
- И это еще громче?
Динамит Делюкс в доме, вы тоже там?
- И это еще громче?
Так что, ребята, я бы хотел, чтобы все действительно кричали один раз
Для Samy Deluxe на его микрофоне, с ударами и порезами от Dynamite
И для того, кто это росистый: капать на микс
Так что люди делают шум для Dynamite Deluxe
У нас есть повесить, как шины, когда мы берем слово
Достигают всех, в первых рядах, сзади и по бокам
Те из нас, которые нас просят, будут страдать, если не сейчас, то во время
Когда-нибудь мы снова увидимся, начинайте готовиться
Мы поднимаемся на уровень, видим себя изобретателями
Строить треки грязно, как деньги, странно, что они не бренчат
Но это не случайно, что мы выделяемся, а другие падают
И производить отходы, ибо они так и не научились дозировать
Нам все равно, что там, сто процентов рэп
Так что празднуйте с группой, которая горит, пока шоу не закончится
Потому что другие выступают и только хотят, чтобы кассы звенели
Я хочу, чтобы люди кричали, как младенцы в мокрых пеленках
Динамит Делюкс в доме, вы тоже там?