Dylan LeBlanc - Look How Far We've Come текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Look How Far We've Come» из альбома «Cautionary Tale» группы Dylan LeBlanc.
Текст песни
one day i won’t be insane won’t play oh that foolish game we all need to play
for you to get yours and me to get my way
somedays i don’t have the will for another run of the mill kind of day
i’m sparing the change for your hearsay
saying look at what we’ve become
drive me to drink or drive me to get a gun
better not be the chosen one
for you break your back on a slip of the tongue
saying look how far we’ve come
television selling this and that pretty women say
«i wanna look like that» more than willing to pay
all of that money, but he still won’t stay
little children hear your father scream every action like a puppet on a string
the exact same way
with all of your mind falling to prey
screaming look at what we’ve become
you drive me to drink and buy me another one
better not be the chosen one
for you break your back on the slip of the tongue
saying look how far we’ve come
saying look how far we’ve come
Перевод песни
однажды я не буду сумасшедшим, не буду играть в эту глупую игру, в которой нам всем нужно играть
для вас, чтобы вы и я, чтобы получить свой путь
Когда-нибудь у меня нет воли для очередного прогона мельницы
я щадил изменения для ваших слухов
говоря, что мы стали
заставляй меня пить или водить меня, чтобы получить пистолет
лучше не быть выбранным
для вас сломать спину на скольжение языка
Говоря, как далеко мы пришли
телевидение, продающее это, и что симпатичные женщины говорят
«Я хочу выглядеть так» более чем готовы платить
Все эти деньги, но он все равно не останется
Маленькие дети слышат, как ваш отец кричит каждое действие, как марионетка на веревке
точно так же
Со всем вашим умом, падающим на добычу
Кричащий взгляд на то, что мы стали
Вы заставляете меня пить и покупать мне еще один
Лучше не быть выбранным
для вас сломать спину на скольжение языка
говоря, как далеко мы пришли
говоря, как далеко мы пришли