Dylan LeBlanc - Balance or Fall текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Balance or Fall» из альбома «Cautionary Tale» группы Dylan LeBlanc.
Текст песни
well i come from the town
where boys you better learn to stand tall
where it’s balance or fall
oh darling do you want me at all
in the morrow i ride
down this road of living more lies
i won’t put down my guns
till the house of the rising sun
so let the parlor boys play
on my dying day
but until then
i gotta roam again
so shoot out the windows
of who you think i am well i’m nobody’s friend
and i’ll always be a stranger to them
and the harlots upstairs
well they’ll never even notice i was there
i’m stealing your queen
cause i’ve always got an ace up my sleeve
it may be hard to understand
but i like it when they don’t mind when i leave
i may die like the rest
with a rope round my neck
but you will always
remember my name
it echoes through the canyons
and the soft desert rain
and i may die like the rest
with a rope around my neck
and you will always
remember my shame
it echoes through the canyon
and the soft desert rain
Перевод песни
ну, я приехал из города
Где мальчикам лучше научиться стоять высоко
Где это баланс или падение
Ты любишь меня вообще?
Завтра я еду
по этому пути жизни больше лжи
Я не стану пистолетом
до дома восходящего солнца
поэтому пусть играют мальчики в салоне
в мой умирающий день
но до тех пор
я должен снова бродить
поэтому стрелять из окон
о том, кто, по-твоему, я в порядке, я никого не люблю
И я всегда буду им незнакомым
И блудницы наверху
Ну они даже не заметят, что я был там
я краду твою королеву
потому что у меня всегда был туз в моем рукаве
это может быть трудно понять
но мне нравится, когда они не возражают, когда я ухожу
я могу умереть, как остальные
С веревкой вокруг шеи
но вы всегда будете
Запомни мое имя
Это эхо через каньоны
и мягкий пустынный дождь
И я могу умереть, как остальные
С веревкой на шее
и вы всегда будете
помни мой позор
Это эхо через каньон
и мягкий пустынный дождь