Dying Passion - Intangible текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Intangible» из альбома «Relief» группы Dying Passion.
Текст песни
When hopelessness creeps into you mind
When the weary spirit doesn’t know where to turn first
Up to the surface rises whatever I’ve loved
Though air-tightly locked against the outer world
I’m full of illusions, I don’t realize the time I spent with searching …
In the pace of the tide going to and fro
I am the blind without a stick and black glasses
All around seems vain and foolish
When the waves grow and the wind keeps wailing
On the wings of a seagull setting me free
In the rush of surreal sensation I fly higher
I may even touch the glow of stars painlessly
I’ll be forced to carry my cross again
Though its weight is intangible 'cause I know
All bad turns out good on the way to innocence
Перевод песни
Когда безнадежность вползает в твой разум,
Когда усталый дух не знает, куда обратиться, сначала
На поверхность, поднимается все, что я любил,
Хотя воздух плотно заперт против внешнего мира,
Я полон иллюзий, я не понимаю, сколько времени я потратил на поиски ...
В темпе прилива, идущего туда и сюда.
Я слепой без палки и черных очков,
Все вокруг кажется напрасным и глупым,
Когда волны растут, а ветер продолжает плакать
На крыльях Чайки, освобождая меня.
В порыве сюрреалистических ощущений я взлетаю выше.
Я могу даже прикоснуться к сиянию звезд без боли,
Я буду вынужден снова нести свой крест,
Хотя его вес неосязаем, потому что я знаю,
Что все плохое хорошо получается на пути к невинности.