Dyango - Esta Noche Quiero Brandy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Esta Noche Quiero Brandy» из альбомов «iCollection», «Al Fin Solos», «Suspiros», «30 Exitos Insuperables» и «Original Masters» группы Dyango.
Текст песни
Van a dar las 12 y no para de nevar
Ven conmigo al fuego, ven conmigo
Que la noche es larga y no la quiero malgastar
à chame una mano, buen amigo.
Ella me ha dejado cuando la querÃa más
Se fue como el viento de la sierra
Y esta es mi primera nochebuena en soledad
CiÃ(c)rrame la pena, amigo, cierra.
Y quiero
Esta noche quiero brandy para entrar en calor
Que el invierno está arreciando y me muero sin su amor
Y lo que no cura el tiempo lo dormirá el alcohol
Vamos a brindar con brandy por favor amigo.
Esta noche quiero brandy para entrar en calor
Que el invierno está arreciando y yo tengo frÃo
Esta noche quiero brandy, que se apague mi dolor
Que encienda fuego en mÃ, un trago más para vivir.
Ella era mi vida, lo era todo para mÃ
Y se fue cuando iba a darme un hijo
Yo esperaba tanto de la vida y la perdÃ
Y ahora que no está yo estoy perdido.
Porque una mañana sin querer se me escapó
Encontré su cuerpo sin latido
Y bajo su vientre nuestro hijo se durmió
Como una paloma en su vestido, amigo.
Esta noche quiero brandy para entrar en calor
Que el invierno está arreciando y yo tengo frÃo
Esta noche quiero brandy, que se apague mi dolor
Que encienda fuego en mÃ, un trago más para vivir.
Que estoy vacÃo, amigo.
Esta noche quiero brandy para entrar en calor
Que el invierno está arreciando y me muero sin su amor
Y lo que no cura el tiempo lo dormirá el alcohol
Vamos a brindar con brandy por favor amigo.
Перевод песни
Их будет 12, и это не остановит снег
Пойдем со мной к огню, иди со мной
То, что ночь длинная, и я не хочу ее терять
Назовем это хорошим другом.
Она оставила меня, когда я хотел ее больше.
Это походило на ветер сьерры
И это мой первый рождественский вечер в одиночестве
Cí (c) повторить предложение, друг, близко.
И я хочу
Сегодня вечером я хочу, чтобы коньяк согрелся
В эту зиму идет дождь, и я умираю без твоей любви
И то, что не вылечит время, будет спать с алкоголем
Будь тост с бренди, пожалуйста, мой друг.
Сегодня вечером я хочу, чтобы коньяк согрелся
В эту зиму остынет, и мне холодно
Сегодня я хочу коньяк, чтобы отключить мою боль
Это воспламеняет меня, еще один напиток, чтобы жить.
Она была моей жизнью, она была для меня всем
И он ушел, когда он собирался дать мне сына.
Я ожидал столько жизни и потерял ее
И теперь, когда он не я, я потерян.
Потому что однажды утром я случайно сбежал
Я нашел ваше тело без сердечного приступа
И под его животом наш сын заснул
Как голубь в твоем платье, мой друг.
Сегодня вечером я хочу, чтобы коньяк согрелся
В эту зиму остынет, и мне холодно
Сегодня я хочу коньяк, чтобы отключить мою боль
Это воспламеняет меня, еще один напиток, чтобы жить.
Что я пуст, друг мой.
Сегодня вечером я хочу, чтобы коньяк согрелся
В эту зиму идет дождь, и я умираю без твоей любви
И то, что не вылечит время, будет спать с алкоголем
Будь тост с бренди, пожалуйста, мой друг.