Dwight Yoakam - One More Name текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One More Name» из альбома «Buenas Noches From A Lonely Room» группы Dwight Yoakam.
Текст песни
My friends tried to tell me you were steppin' around
But I wouldn’t hear it, I shut them all down
But now I’m a thinkin' you’ve made a fool out of me
'Cause the words that are slippin' spell grief and misery
One more name, one more name you call out in your sleep
One more name and I’ll know it’s not a lie
One more name, one more name that from your lips does creep
One more name and our love will surely die
Haunted and tortured by the rumors about you
Listening in silence to whispers of truth
Deceived by the soft kiss you forge every day
While each night those same lips give your secret away
One more name, one more name you call out in your sleep
One more name and I’ll know it’s not a lie
One more name, one more name that from your lips does creep
One more name and our love will surely die
Repeat Chorus
Перевод песни
Мои друзья пытались сказать мне, что ты подходишь
Но я не слышал, я их все закрыл
Но теперь я думаю, что ты сделал меня дураком
Потому что слова, которые несут скорбь и страдания заклинания
Еще одно имя, еще одно имя, которое вы вызываете во сне
Еще одно имя, и я узнаю, что это не ложь
Еще одно имя, еще одно имя, которое из ваших уст ползает
Еще одно имя и наша любовь наверняка умрут
Преследуют и подвергают пыткам слухи о вас
Слушание в молчании до шепота правды
Обманутый мягким поцелуем, который вы подделываете каждый день
В то время как каждую ночь те же самые губы отдают вашу тайну
Еще одно имя, еще одно имя, которое вы вызываете во сне
Еще одно имя, и я узнаю, что это не ложь
Еще одно имя, еще одно имя, которое из ваших ушей ползут
Еще одно имя и наша любовь наверняка умрут
Повторить хор