Dusty Springfield - How Can I Be Sure текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «How Can I Be Sure» из альбомов «The Magic of Dusty Springfield», «Complete A And B Sides 1963 - 1970», «At Her Very Best» и «The Silver Collection» группы Dusty Springfield.
Текст песни
How can I be sure?
In a world that’s constantly changing
How can I be sure?
Where I stand with you
Whenever I Whenever I am away from you
I wanna die
'Cause you know I wanna stay with you
How do I know?
Maybe you’re trying to use me Flying too high can confuse me Touch me, but don’t take me down
Whenever I Whenever I am away from you
My alibi is telling people
I don’t care for you
Maybe I’m just hanging round
With my head up, upside down
It’s a pity for you
I can’t seem to find somebody new that’s as Wonderful baby as you
How can I be sure?
I really, really, really, wanna know
Really, really, wanna know, yeah
Also whether
Whether or not we’re together
Together will seem that much better
I love you, I love you forever
You know where I can be found
How can I be sure?
In a world that’s constantly changing
How can I be sure
I’ll be sure with you?
Перевод песни
Как я могу быть уверен?
В мире, который постоянно меняется
Как я могу быть уверен?
Где я стою с тобой
Когда бы я ни был
Я хочу умереть
Потому что ты знаешь, я хочу остаться с тобой
Откуда мне знать?
Может быть, ты пытаешься использовать меня. Летающий слишком высоко может смутить меня. Прикоснись ко мне, но не своди меня
Когда бы я ни был
Мой алиби говорит людям
Я не забочусь о тебе
Может быть, я просто вишу
С головой вверх, вверх дном
Жаль вам
Кажется, я не могу найти кого-то нового, такого как замечательный ребенок, как ты
Как я могу быть уверен?
Я действительно, действительно, хочу знать
На самом деле, хочу знать, да
Также ли
Будем ли мы вместе
Вместе будет казаться намного лучше
Я люблю тебя, я люблю тебя навсегда
Вы знаете, где меня можно найти
Как я могу быть уверен?
В мире, который постоянно меняется
Как я могу быть уверен
Я буду с тобой уверен?