Dustbox - Tears Of Joy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tears Of Joy» из альбома «Starbow» группы Dustbox.
Текст песни
10 years ago, I told you «Just watch, my dream will come true»
Someone laughed at me and I felt ashamed
But you never said «you can’t» even when I told dream like stories
I could believe in myself because you were always on my side
Every time I lost something
You gave me another brand new hope
That failure and those days I was at a loss
Nothing was in vain
Tears of joy
(I know my life wasn’t wrong)
My damaged dream is shedding tears with a smile
That once dark sky is shining with stars
(I know my life wasn’t wrong)
You told me «never throw away your hope»
I wish this good time would last forever
We should erase the word «impossible» from the dictionary
I’d believe in one percent of hope even if someone laughed at me
I know my life wasn’t wrong
I know my life wasn’t wrong
Tears of joy
(I know my life wasn’t wrong)
My damaged dream is shedding tears with a smile
That once dark sky is shining with stars
(I know my life wasn’t wrong)
You told me «never throw away your hope»
I promise
I will keep singing on
I wish this good time would last forever
The shooting stars from a nocturnal sky
Tears of joy
I know my life wasn’t wrong
I know my life wasn’t wrong
I know my life wasn’t wrong
I know my life wasn’t wrong
I know my life wasn’t wrong
I know my life wasn’t wrong
I know my life wasn’t wrong
I know my life wasn’t wrong
I know my life wasn’t wrong
Перевод песни
10 лет назад я сказал тебе: "просто смотри, моя мечта сбудется».
Кто-то смеялся надо мной, и мне было стыдно,
Но ты никогда не говорила» Ты не можешь", даже когда я рассказывала сказки, как мечты,
Я могла верить в себя, потому что ты всегда была на моей стороне.
Каждый раз, когда я что-то терял,
Ты давал мне очередную новую надежду
На провал, и в те дни я был в растерянности.
Ничто не было напрасным.
Слезы радости (
я знаю, что моя жизнь не была неправильной).
Моя испорченная мечта проливает слезы с улыбкой,
Что когда-то темное небо сияет звездами (
я знаю, что моя жизнь не была неправильной).
Ты сказал мне: "никогда не теряй надежды"
, я хочу, чтобы это хорошее время длилось вечно.
Мы должны стереть слово "невозможно" из словаря,
Я бы поверил в один процент надежды, даже если бы кто-то смеялся надо мной.
Я знаю, что моя жизнь не была неправильной.
Я знаю, что моя жизнь не была неправильной.
Слезы радости (
я знаю, что моя жизнь не была неправильной).
Моя испорченная мечта проливает слезы с улыбкой,
Что когда-то темное небо сияет звездами (
я знаю, что моя жизнь не была неправильной).
Ты сказал мне: "никогда не теряй надежды"
, я обещаю,
Что буду продолжать петь.
Я хочу, чтобы это хорошее время длилось вечно,
Падающие звезды с ночного неба.
Слезы радости ...
Я знаю, что моя жизнь не была неправильной.
Я знаю, что моя жизнь не была неправильной.
Я знаю, что моя жизнь не была неправильной.
Я знаю, что моя жизнь не была неправильной.
Я знаю, что моя жизнь не была неправильной.
Я знаю, что моя жизнь не была неправильной.
Я знаю, что моя жизнь не была неправильной.
Я знаю, что моя жизнь не была неправильной.
Я знаю, что моя жизнь не была неправильной.