Dust - Sand текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sand» из альбома «Pictures of Ourselves» группы Dust.
Текст песни
A thousand years I walked
With my shoes were torn
But my body was worn
Still I am, I am forlorn
But I searched so long in the sand
For my left and my right hand
Help me understand
Sun upon my back
Still I fight on
Still I have no home
The world a place to go
Oh I’m so alone
In the shade of the oasis
I met a new friend
And he told me about the end
And what’s in store
And then he said to me
Do you live faithfully
Or are you thick as thieves
Within the dust and sand?
Still I fight on
Still I have no home
The world a place to go
No other place at all
Will I ever get out of this place?
Cause I’m so tired of the wind on my face
Don’t leave me here alone in the dark
I need your hand to lead me out
Перевод песни
Тысячу лет я ходил
С ботинками, были разорваны,
Но мое тело было изношено,
Я все еще, я несчастен,
Но я так долго искал в песке
Свою левую и правую руку.
Помоги мне понять.
Солнце за моей спиной
, я все еще сражаюсь, у меня все еще нет дома.
Мир-место, куда можно отправиться.
О, я так одинока.
В тени оазиса.
Я встретила нового друга,
Он рассказал мне о конце
И о том, что ждет,
А потом он сказал мне.
Вы живете преданно
Или вы толстые, как воры
В пыли и песке?
Я все еще сражаюсь,
Но у меня нет дома.
Мир-место, куда можно отправиться.
Никакого другого места.
Смогу ли я когда-нибудь выбраться отсюда?
Потому что я так устал от ветра на моем лице,
Не оставляй меня здесь одного в темноте,
Мне нужна твоя рука, чтобы вывести меня.