Dusminguet - El Pardal текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «El Pardal» из альбома «Vafalungo» группы Dusminguet.
Текст песни
Que regui per la pluja que caurà
Que els arbres facin fulles perfumats
De la tomba jo m’aixeco per cantar
Ja estic millor
Imagino que imagines
Com ballar sense parar
I dic pom, pom, pom
De la porta de la noia
Jo dic pom
I jo caic, ai, ai, ai, ai
Sóc pardal
Coi, no em faig mal
Vull viure com viuríeu sense mi
Perquè ell, tu, jo I vosaltres som nosaltres
I ja és trist que tu em recordis baixar el cap
Sóc un pardal
Dins el llibre com un ciri
S’hi barreja un tros de pa
I el pa, pom, pom
De la porta de l’església un tros de pa
I jo caic, ai, ai, ai, ai
Sóc pardal
Coi, no em faig mal
I dic pom, pom, pom
De la porta de la noia
Jo dic pom
I jo caic, ai, ai, ai, ai
Sóc pardal
Coi, no em faig mal
Перевод песни
Это регуи для дождя, который упадет.
Деревья заставляют листья пахнуть
Могилой, которую я поднимаю, чтобы петь.
Мне уже лучше.
Представь, что представляешь,
Как танцевать без остановки,
И я говорю: Пом, Пом, Пом.
Дверь девушки,
Которую я говорю, пом,
И я падаю, о, о, о, о ...
Я воробей,
Черт возьми, я не творю зла.
Я хочу жить как вьюрие без меня,
Потому что он, ты, я и ты - это мы,
И грустно, что ты, я помню, чтобы опустить голову.
Я-воробей
В книге, как свеча,
Они смешивают кусок хлеба
И ПА, пом, пом.
Дверь церкви - кусок хлеба,
И я падаю, о-о-о-о-о!
Я воробей,
Черт возьми, я не делаю зла,
И я говорю: Пом, Пом, Пом.
Дверь девушки,
Которую я говорю, пом,
И я падаю, о, о, о, о ...
Я воробей,
Черт возьми, я не творю зла.