Duran Duran - What Are The Chances? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What Are The Chances?» из альбома «Paper Gods» группы Duran Duran.
Текст песни
Any other day and you might have gone walking by Without a second look
Any other way but I’m still mystified
I’m just trying to change my luck
Staring out the world and waiting for the one
But the world won’t look away
The world does not explain
So, what are the chances?
We’ll never know
If we take it for granted
A diamond explodes
What are the chances?
Playing with your life or is it destiny
Which sets you on a path?
Is it out of choice that you’re here next to me Or just the aftermath
Of moments as they pass
So, what are the chances?
We’ll never know
If we take it for granted
A diamond explodes
What are the chances?
We are lost in the flow
And looking for answers, oho
So, what are the chances?
We’ll never know
If we take it for granted
A diamond explodes
What are the chances?
We are lost in the flow
And looking for answers, oh oh
Перевод песни
Любой другой день, и вы, возможно, пошли пешком Без второго взгляда
Любой другой способ, но я все еще озадачен
Я просто пытаюсь изменить свою удачу
Смотрящий мир и ожидающий
Но мир не будет отвлекаться
Мир не объясняет
Итак, каковы шансы?
Мы никогда не узнаем
Если мы будем считать это само собой разумеющимся
Алмаз взрывается
Каковы шансы?
Игра со своей жизнью или это судьба
Что ставит вас на путь?
Это не по своему выбору, что вы здесь рядом со мной Или просто после
Моментов, когда они проходят
Итак, каковы шансы?
Мы никогда не узнаем
Если мы будем считать это само собой разумеющимся
Алмаз взрывается
Каковы шансы?
Мы теряемся в потоке
Ища ответы, oho
Итак, каковы шансы?
Мы никогда не узнаем
Если мы будем считать это само собой разумеющимся
Алмаз взрывается
Каковы шансы?
Мы теряемся в потоке
И ища ответы, о, о