Duncan James - I Come Alive текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Come Alive» из альбома «Future Past» группы Duncan James.
Текст песни
I’m walking away
with the sand beneath my feet
I wanna stay
but I'm feeling insecure
you touch me you tell me, you want me it feels right, the first time
my heart is breaking through
I come alive, like awakened from within
I come alive, with your fingers on my skin
I’m falling, deeper
Can't rest on my soul
I come alive
You are in bed
Gotta burning into more
This is the night
And you gotta just let go you hold me you heal me you whisper
it feels right, the first time
my heart is breaking through
I come alive, like awakened from within
I come alive, with your fingers on my skin
I’m falling, deeper
Losing your control
Flying higher
Can't rest on my soul
I come alive
you touch me you tell me, you want me you hold me, you heal me you whisper
I come alive, like awakened from within
I come alive, with your fingers on my skin
I’m falling, deeper
Losing your control
Flying higher
Can't rest on my soul
I come alive
Can't rest on my soul
I come alive
Losing my control
I come alive
(Thanks to KiaJames for these lyrics)
Перевод песни
Я ухожу
с песком под ногами
Я хочу остаться
но я чувствую себя неуверенно
Ты прикасаешься ко мне, скажи мне, ты хочешь, чтобы я чувствовал себя правильно, в первый раз
Мое сердце прорывается
Я оживаю, как пробужденный изнутри
Я оживаю, пальцами на коже
Я падаю, глубже
Не могу успокоиться
Я ожил
Вы в кровати
Должен гореть больше
Это ночь
И ты должен просто отпустить тебя, держи меня, ты исцели меня, ты шепчешь
Он чувствует себя хорошо, в первый раз
мое сердце прорывается
Я оживаю, как пробужденный изнутри
Я оживаю, пальцами на коже
Я падаю, глубже
Потеря контроля
Полет выше
Не могу успокоиться
Я ожил
Ты прикасаешься ко мне, ты говоришь мне, ты хочешь, чтобы ты меня держал, ты излечишь меня, ты шепчешь
Я оживаю, как пробужденный изнутри
Я оживаю, пальцами на коже
Я падаю, глубже
Потеря контроля
Полет выше
Не могу успокоиться
Я ожил
Не могу успокоиться
Я ожил
Потеря контроля
Я ожил
(Спасибо KiaJames за эти тексты)